| Esperanto | Lingvoj | Fakoj | ktp. |
a b c ć d e f g h i j k l ł m n o ó p q r s ś t u v w x y z ź ż ? pola a...a: aA4: a A amper: a abak: abako abakus: abako abandon: abandono zgłosić abandon: abandoni abażur: abaĵuro Abbas: Abaso Abbasyda: abasido ABC: ABC abdomen: abdomeno abdykacja: abdiko, eksiĝo abdykować: abdiki, eksiĝi abdykowanie: abdiko abecadło: ABC, aboco, alfabeto Abel: Abelo Abela: abela (grupa) abelowa: abela abelowy: abela aberracja: aberacio abiturient: abituriento ablacja: ablacio ablegrować: markoti abnegacja: abnegacio, memforgeso abominacja: naŭzo abonament: abono odwołać abonament: malaboni abonować: aboni, abonigi aborygen: aborigeno aborygeński: aborigena abrakadabra: abrakadabro abrazja: abrazio abrewiacja: mallongigo abronia: angvisedoj abscysa: absciso, x-koordinato absolucja: absolvo absolutny: absoluta absolutorium: konfirmo absolutyzm: absolutismo, despotismo absolutyzm oświecony: klera absolutismo absorbować: absorbi, ensorbi absorbować się: absorbiĝi absorbujący: sorba abstrahować: abstrakti abstrakcyjność: abstrakteco abstrakcyjny: abstrakta, malkonkreta abstrakt: abstraktaĵo abstynencja: abstinado, abstinenco, sindeteno absurd: sensencaĵo absurdalny: absurda, sensenca absyda: absido, apsido absynt: absintaĵo aby: ke jagoda acai: asaio aceton: acetono acetyl: acetilo acetylen: acetileno Achilles: Aĥilo achromatyczny: akromata (graf) acykliczny: sencikla acz: malgraŭ ke aczkolwiek: malgraŭ ke adagio: adaĝo Adam: Adamo adamaszek: damasko adapter: adaptilo adaptować: adapti, alfari, konformiĝi, laŭigi adaptować się: adaptiĝi adekwatny: adekvata, konvena adenina: adenino adept: ano, disĉiplo, sekvulo adhezja: adhero łączyć adhezyjnie: adheri adhezyjny: adhera adiantum: adianto adidas: aidoso, aidosulo adiunkt: adjunkto adjutant: adjutanto administracja: administracio, administrantaro, administrejo administrator strony: retejestro administrować: administri admiralicja: admiralitato admirał: admiralo admitancja: admitanco admonicja: admono adnotacja: noto Adolf: Adolfo adoptować: adopti adorować: adori adrenalina: adrenalino adres: adreso adresat: adresato adres elektroniczny: retadreso książka adresowa: adresaro adresować: adresi adres pocztowy: adreso adres sieciowy: retadreso Adrian: Adriano Adriatyk: Adriatiko adwent: Advento adwentysta: adventisto adwentyzm: Adventismo adwersarz: adversulo, kontraŭulo, oponanto adwokat: advokato, porparolanto, proparolanto aerobiczny: aerobia aerodina: flugmaŝino aerodrom: aerodromo aerodyna: flugmaŝino aerolit: aerolito, aerŝtono aerometr: aerometro aeronauta: aeronaŭto aeronautyka: aeronaŭtiko aeroplan: aeroplano aerostat: aerostato aerozol: aerosolo afazja: afazio afektacja: korinklino afelium: afelio afera: konflikto afgani: afganio Afganistan: Afganio, Afganujo Afganistanu: Islamska Republika Afganistanu: Afganio Islamska Republika Afganistanu: Afganujo afiks: afikso afiksja: asfiksio afiks pozorny: ŝajnafikso afiniczny: afina afisz: afiŝo afiszować: reklami afonia: afonio aforyzm: aforismo, maksimo Afro: afrikano afroamerykanin: nigrulo Afrodyta: Afrodito Afryka: Afriko Afrykanin: afrikano Afrykańczyk: afrikano afrykata: afrikato, ekfrota konsonanto afta: afto agat: agato agawa: agavo agenda: agendo, tagordo agent kryminalny: kriminalisto aglomerat: aglomero aglomerować: aglomeri aglutynacyjny: aglutina agnacja: agnateco agnat: agnato agnostyk: senreligiulo agonia: agonio agrafka: broĉo, fibulo, sendanĝera pinglo agrest: groso, grosujo agrest chiński: kivo agrokultura: terkulturo agronom: agronomiisto, agronomo agronomia: agronomio agroturystyka: agroturismo ah: aĥ aha!: aha, ehe AIDS: aidoso chory na AIDS: aidosulo nosiciel AIDS: aidosulo aikido: aikido aj!: oj ajatollah: ajatolo akacja: akacio Akad: Akado akademia: akademio akadyjski: Akada akapit: alineo akcelerator: akcelilo akcelerować: rapidiĝi akcent: akcento akcent dynamiczny: laŭtakcento akcent ekspiracyjny: laŭtakcento akcent rytmiczny: ritma akcentado ritma akcento akcent toniczny: tonakcento akcent ciężki: maldekstra korno z akcentem wtórnym: duonakcenta akcent główny: ĉefakcento akcent ostry: dekstra korno akcentować: akcenti, diakriti akcentowany: akcenta utrata akcentu: akcentperdo akceptacja: akcepto, malprotesto akceptować: akcepti akceptowalny: konsentebla akcyza: akcizo okładać akcyzą: akcizi akcyzowy: nakładać podatek akcyzowy: akcizi podatek akcyzowy: akcizo akme: akmeo akomodować: konformigi akord: akordo akordeon: akordiono, tirharmoniko akredytować: kreditigi akredytywa: akreditivo, dokumenta kredito, kreditletero akronim: akronimo akrostych: akrostiĥo aksamit: veluro aksjomat: aksiomo aksjomatyka: aksiomaro aksolotl: aksolotlo akt: akto akta: dosiero, papero aktinidia: kivo aktor: rolisto aktówka: dokumentujo aktualizować: ĝisdatigi aktualny: aktuala, ĝisdata aktuariusz: aktisto aktyn: aktiniumo aktyw: aktivularo aktywa: aktivo aktywista: aktivulo aktywizm: aktivismo coś aktywnego: aktivaĵo aktywność: aktiveco aktywny: agema, aktiva aktywny element okna: fenestraĵo być aktywnym: aktivi aktywować: aktivigi, funkciigi aktywować się: aktiviĝi każdy składnik aktywu: aktivaĵo akumulator: akumulatoro akurat: ĝusta, ĝuste akuratny: pedanta akustyka: akustiko akwarium: akvario akwedukt: akvodukto, akvokondukilo akwen: akvejo alabaster: alabastro Alan: Alano Alaska: Alasko półwysep Alaska: Alaska Duoninsulo zatoka Alaska: Alaska Golfo alba: albo Albania: Albanio, Albanujo Albańczyk: albano albański: albana albatros: albatroso Albert: Alberto albicja: albizio albinizm: albinismo albinos: albino albo: alie, aŭ albowiem: ĉar, tial ke album: bildaro, bildolibro albumin: albumeno albumina: albumeno albuminuria: albuminurio alchemia: alĥemio alchemik: alĥemiisto aldehyd: aldehido ale: sed ale (piwo): elo aleja: aleo, avenuo Alek: Aleksandro Aleksander: Aleksandro Aleksander Macedoński: Aleksandro la Granda Aleksander Wielki: Aleksandro la Granda aleksandryzm: helenismo aleluja: haleluja ależ: ja, sed alfa: alfo alfabet: ABC, aboco, alfabeto alfabet Morse'a: morsa kodo alfabetyczny: alfabeta ustawiać w porządku alfabetycznym: alfabetigi alfabetyzacja: alfabetigo, legopovigo alfabetyzm: legopovo Alfons: Alfonso Alfred: Alfredo algebra: algebra (dział matematyki): algebro algebra (struktura): algebro algebra (nad ciałem): lineara algebro algebra Banacha: banaĥa algebro algebra Boole'a: bulea algebro algebraiczny: algebra algebra liniowa: lineara algebro Algieria: Alĝerio Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna: Alĝerio era algoncka: proterozoiko algonk: proterozoiko algorytm: algoritmo algorytm Euklidesa: eŭklida algoritmo alians: koalicio, konfederacio alias: alinomo aligator: aligatoro aligatorowate: aligatoredoj alimenty: alimento aliteracja: aliteracio alka: aŭko alkad: alkado alkaliczny: alkaleca alkalium: alkalo alkohol: alkoholaĵo, alkoholo alkoholik: drinkemulo alkoholizm: alkoholismo alkowa: alkovo Allah: Alaho allegretto: alegreto allegro: alegre, alegro almanach: almanako alofon: alofono alofoniczny: alofona alonż: alonĝo alopecja: alopecio alpaka: alpako alpinista: alpisto alpinizm: alpismo Alpy: Alpoj alt: aldo Altair: Altairo altana: laŭbo alternator: alternatoro, dinamo, generatoro alternatywa: disjunkcio alternatywa wykluczająca: ekskluziva disjunkcio alternatywa wyłączająca: ekskluziva disjunkcio altówka: aldo altruista: altruisto altruistyczny: altruisma altruizm: altruismo, malegoismo aluminium: aluminio aluwium: aluvio robić aluzję: aludi ałmatczyk: almatano Ałmaty: Almato Ałtaj: Altajo ałtajskie języki: altaja lingvofamilio ałtajski język: altaja lingvo Amadeusz: Amadeo amant: amanto, amoranto amator: amanto Amazonia: Amazono amazonka: amazono Amazonka: amazono, Amazono ambaras: embaraso narobić ambaras: embarasi ambarasujący: embarasa ambicja: ambicio mieć ambicję: ambicii ambitny: ambicia być ambitnym: ambicii ambra: ambro ambrazura: embrazuro ambrozja: ambrozio Ambroży: Ambrozio ambulans: ambulanco ambulatorium: dispensario ameba: amebo ameryk: americio Ameryka: Ameriko Ameryka Łacińska: Latinameriko amerykanin: amerikano Amerykanin: usonano amerykański: amerika, usona amerykański sen: la usona revo Ameryka Południowa: Sudameriko Ameryka Północna: Nordameriko ametyst: ametisto amfibrach: amfibraĥo n-tyamfibrach: n-amfibraĥo amin: amino aminokwas: aminacido aminokwasy: aminacido amoniak: amoniako amor: amoro Amor: Amoro amoralny: malmorala amorek: kerubo amorficzny: amorfa amortyzator: amortizilo amortyzować: amortizi amory: amoro amper: ampero Amper: Ampero amperometr: ampermetro amperomierz: ampermetro ampersand: kaj-signo amplifikator: amplifikatoro, amplifilo amplituda: amplitudo amplituda (współrzędna biegunowa): polusa angulo ampułka: ampolo amputować: amputi Amsterdam: Amsterdamo Amu-daria: Amudarjo amulet: amuleto amunicja: municio anabaptysta: anabaptisto anabaptyzm: anabaptismo Anabaza: Anabazo anabolizm: anabolo anachoreta: anaĥoreto anachronizm: anakronismo anacjonalizm: sennaciismo anaerobiczny: neaerobia anafora: anaforo anagram: anagramo anakolut: anakoluto analekta: analekto analfabeta: analfabeto analfabetyczny: analfabeta analfabetyzm: analfabeteco, analfabetismo analgezja: analgezio analityczny: analiza analityk: analizisto analiza: analitiko, analizo analiza matematyczna: analitiko analizator: analizilo analizować: analizi analogia: analogio analogiczność: analogeco analogiczny: analoga, analogia analogowy: analoga anamneza: anamnezo ananas: ananaso anapest: anapesto anarchia: anarĥio anarchista: anarĥiisto , anarĥiulo anarchistyczny: anarĥia anarchizm: anarĥiismo Anastazy: Anastazio anastrofa: inversio anastygmat: anastigmato anastygmatyczny: anastigmata obiektyw anastygmatyczny: anastigmato anatema: anatemo Anatol: Anatolo Anatolia: Anatolio anatomia: anatomio anchois: anĉovo Andaluzja: Andaluzio, Andaluzujo andezyt: andezito Andora: Andoro Księstwo Andory: Andoro andrologia: andrologio Andromeda: Andromedo andron: sensencaĵo andrus: bubaĉo Andrzej: Andreo anegdota: anekdoto, epizodo anegdotyczny: anekdota aneks: aldono anemiczny: kloroza anemometr: anemometro angaż: dungiteco, mendo dawać angaż: engaĝi angażować: dungi, engaĝi angażować się: engaĝiĝi angielski: angla angina: angino angiogeneza: angigenezo Anglia: Anglio, Anglujo anglicyzm: esperanglaĵo Anglik: anglo anglikański: praangla Anglosas: anglosakso anglosaski: anglosaksa Angola: Angolo ani... ani...: nek ... nek ... ani: nek anielski: fera anihilacja: anihilacio anihilować: anihilacii, neniigi animek: kartuno animizm: animismo animować: animi animusz: kuraĝo aniołek: kerubo Anioł Pański: anĝeluso ankieta: demandaro, demandilo, enketilo, enketo, opinienketo ankieter: enketisto przeprowadzać ankietę: enketi Anna: Anno annał: analo anoda: anodo anomalia: anomalio anomalny: anomalia anonim: anonimulo anonimowy: anonima ansa: rankoro antagonista: kontraŭulo antałek: bareleto antena: anteno antenat: antaŭulo, praulo antidotum: antidoto, kontraŭveneno Antigua: Antigvo Antigua i Barbuda: Antigvo-Barbudo antologia: antologio, krestomatio Antoni: Antono antonim: antonimo antonimia: antinomio, antonimeco antonomazja: antonomazio antrakt: interakto, paŭzo antropometria: antropometrio Antwerpia: Antverpeno anty-: anti-, kontraŭ Antychryst: diablo antyciało: antikorpo antycyklon: anticiklono, kontraŭciklono antycypować: anticipi antycząstka: antipartiklo, kontraŭpartiklo antyczność: antikveco antydepresant: kontraŭdeprimilo antydumpingowy: kontraŭdumpinga antyfona: antifono antyfraza: antifrazo antygen: antigeno antyk: antikvaĵo antykolonializm: kontraŭkoloniismo antykoncepcyjny: kontraŭkoncipa środek antykoncepcyjny: kontraŭkoncipilo antykwariusz: antikvaĵisto antylogarytm: kontraŭlogaritmo antymateria: kontraŭmaterio antymon: antimono antypapież: kontraŭpapo antypasywna strona: kontraŭpasivo antypatia: malsimpatio być antypatycznym: malsimpatii antyproton: kontraŭprotono antyracjonalizm: kontraŭraciismo antyreligijny: kontraŭreligia antysemita: antisemito antysemityzm: antisemitismo antyseptyczny: antisepsa antyseptyka: antisepso filtr antyspamowy: kontraŭspamilo antysymetryczna: (relacja) antysymetryczna: antisimetria (relacja) antysymetryczna: malsimetria antyteza: antitezo, kontraŭtezo anulować: kasacii anulować zmiany: malfari anulowanie: kasacio Anzelm: Anselmo aojda: aedo aorta: aorto Apacz: apaĉo aparat: kodako aparat filmowy projekcyjny: kinematografo aparat fotograficzny: fotaparato, fotilo aparat publiczny: strattelefono aparatura: ekipaĵo aparat wrzutowy: strattelefono apaszka: koltuko aperitif: aperitivo apetyczny: apetitveka, franda apetyt: apetito, deziro apetyt rośnie w miarę jedzenia: dum la manĝado venas apetito aplanat: aplanato aplanatyczny: aplanata aplikacja: praktiko aplikować: praktiki aplomb: memfido apodyktyczny: diktatorema, ordonema apofiza: apofizo apogeum: apogeo apokalipsa: apokalipso apokaliptyczny: apokalipsa apokopa: apokopo apokryficzny: duakanona apolog: apologo apologia: apologio apopleksja: apopleksio apostata: renegato apostolstwo: misio apostoł: apostolo apostrof: apostrofo wstawić apostrof: apostrofi zastąpić apostrofem: apostrofi apotema: apotemo apozycja: apozicio stosować apozycję: apozicii appartament: apartamento apreta: apreturo apretura: apreturo apreturować: apreturi aprowizacja: provizado aprowizator: proviantisto aprowizować: provianti apsyda: absido, apsido apsydiola: absideto ar: a Arab: arabo Arabia: Arabujo Arabia Saudyjska: Arabujo, Sauda Arabujo Arabska Republika Egiptu: Egiptujo arabski: araba świat arabski: Arabujo Morze Arabskie: Araba Maro arachid: ternukso arafatka: koltuko Aralskie: Jezioro Aralskie: Aralo Morze Aralskie: Aralo aramejski: aramea arapaime: pirarukuo araukariowate: araŭkariacoj arbitralny: arbitra arbitraż: arbitraĝo arbuz: akvomelono arbuz kolokwinta: kolokinto era archaiczna: arkeano archaiczność: paseismo archaiczny: arĥaika archaik: arkeano archaizm: arĥaismo archeolog: arkeologiisto, arkeologo archeologia: arkeologio archeologia podwodna: subakva arkeologio archeologiczny: arkeologia era archeozoiczna: arkeano archetyp: arketipo, pratipo archimandryta: abato Archimedes: Arĥimedo Archimedesa: arĥimeda archipelag: insularo architekt: arĥitekturisto architektura: arĥitekturo, konstruarto architraw: arkitravo archiwum biblioteki: librotenejo arcus cosecans: arkkosekanto arcus cosinus: arkkosinuso arcus cotangens: arkkotangento arcus secans: arksekanto arcus sinus: arksinuso arcus tangens: arktangento arcybiskup: ĉefepiskopo arcydzieło: majstraĵo arcykapłan: ĉefpastro arcyksiążę: arkiduko, ĉefduko arcyłotr: protokanajlo area cosinus hiperboliczny: inversa hiperbola kosinuso area cotangens hiperboliczny: inversa hiperbola kotangento areał: areo area sinus hiperboliczny: inversa hiperbola sinuso area tangens hiperboliczny: inversa hiperbola tangento areka: areko arena: areno Ares: Areso areszt: arestejo aresztant: arestito aresztować: aresti aresztowanie: arestado aresztowany: arestito Argentyna: Argentino argon: argono Argonauci: Argonaŭtoj argon do 1957: a argument: argumento argument (liczby zespolonej): argumento argument (zmienna niezależna): argumento argument działania: operaciato argumentować: argumenti, motivi aria: ario arka: arkeo arkan: lazo łapać na arkan: lazi Arkansas: Arkansaso arktyczny: arkta Arktyka: Arkto armada: militŝiparo, ŝiparo armata: kanono, pafilego armator: ŝipekipisto armatura: armaturo Armenia: Armenio, Armenujo Armenii: Republika Armenii: Armenio Republika Armenii: Armenujo armia: armeo, militistaro Arnold: Arnoldo arogancja: orgojlo arogancki: malmodesta, orgojla arogować: arogi aromat: bonodoro aromatyczny: bonodora arsen: arseno arsenał: armiltenejo arszyn: arŝino artefakt: artfaritaĵo Artemida: Artemido arteria: arterio artralgia: artikdoloro Artur: Arturo artykulacja: artikulacio artykulacyjna baza: artikulacia bazo artykulacyjny: artikulacia artykulacyjny punkt: artikulacia punkto artykuł: artikolo artykuł główny: ĉefartikolo artykuł na pierwszej stronie: ĉefartikolo artykuł napisać: artikoli artykułować: artikigi, artikulacii, teksti, vortigi artykułów zbiór: artikolaro artylerzysta: kanonisto artysta: artisto artystyczny: arta, belarta artyzm: artismo arystokrata: noblulo Arystoteles: Aristotelo arytmetyczny: aritmetika arytmetyka: aritmetiko as: aso asekurować: sekurigi asembler: asemblilo język asemblera: asembla lingvo asemblować: asembli aseptyczny: kontraŭsepsa asercja: aserto asesor: asesoro asfalt: asfalto, terpeĉo asfaltować: asfalti asonans: asonanco tworzyć asonans: asonancigi asparagus: asparago aspekt: aspekto aspektyzm: aspektismo aspiracja: aspiro aspirować: aspiri aspru: malmodela assasin: murdisto assyza: asizo astat: astato aster: astero aster chiński: kalistefo asteroida: asteroido asterysk: asterisko astrobiolog: astrobiologo astrofizyka: astrofiziko astrolog: astrologiisto, astrologo astrologia: astrologio astronauta: astronaŭto, kosmonaŭto astronautyka: kosmonaŭtiko astrowate: kompozitoj Asturia: Asturio asygnacja: asigno asygnować: asigni asymilacja: asimilismo asymilować: asimili asymilować się: asimiliĝi asymptota: asimptoto Asyria: Asirio asyriolog: asiriologiisto asyriologia: asiriologio Asyryjczyk: asiriano asyryjski: asiria asysta: asisto, ĉeesto asystent: asistanto asystować: asisti asystowanie: asisto Aszkenazyjczyk: aŝkenazo aszkenazyjski: aŝkenaza Atalanta: Atalanto ataman: hetmano atawizm: atavismo, praavismo ateista: malpiulo, sendiulo, senreligiulo ateistyczny: malpia ateizm: sendieco Ateny: Ateno Atlantyda: Atlantido Atlantyk: Atlantiko atlas: atlaso, maparo Atlas: Atlaso atleta: atleto atletyka: atletiko, atletismo atłas: atlaso atmosfera: atmosfero, etoso atol: atolo atom: atomo atrakcja: atrakcio atrakcyjny: okulplaĉa atrament: inko atrapa: postiĉo atrium: atrio atropina: atropino atrybut: atributo atto-: ato- attycki: atika atu: atuto kłaść atu: atuti atut: atuto bić atutem: atuti audiobook: sonlibro audiowizualny: aŭdvida, sonbilda audyt: kontrolo audytor: revizoro audytorium: aŭditorio, prelegejo augmentativum: aŭgmentativo augmentatiwum: maldiminutivo August: Aŭgusto Augustyn: Aŭgusteno aula: aŭlo, festosalono Aurelian: Aŭreliano aureola: aŭreolo, glorkrono, haloo Aurora: Aŭroro auspicja: patronado, protekto austeria: eksterurba Australia: Aŭstralio australopitek: aŭstralopiteko Austria: Aŭstrio, Aŭstrujo Austrii: Republika Austrii: Aŭstrio Republika Austrii: Aŭstrujo aut: atuto autarkia: aŭtarcio, aŭtarkio autarkiczny: aŭtarcia, aŭtarkia autentyczny: originala auto: aŭto, aŭtomobilo autobiografia: aŭtobiografio, membiografio autobus: aŭtobuso, buso, omnibuso autochton: aborigeno, indiĝeno autochtoniczny: aborigena, indiĝena auto-da-fé: aŭtodafeo autodydakta: memlerninto autofagia: aŭtofagio autogito: aŭtogiro autoironia: memironio automat: aŭtomato, roboto automat skończony: finia aŭtomato automat sprzedający: vendomaŝino automatyczna sekretarka: respondilo automatycznie: aŭtomate automatyczny: aŭtomata, memmova, robota automobil: aŭtomobilo automobilista: aŭtisto, aŭtomobilisto automorfizm: aŭtomorfio automorfizm wewnętrzny: interna aŭtomorfio autonomia: aŭtonomeco, memregado autonomicznie: senkonekte autonomiczność: sendependismo autonomiczny: aŭtonoma autoportret: memportreto autor: beletristo autorytet: oficialulo, prestiĝo autoryzować: legitimi autożyro: aŭtogiro autyzm: aŭtismo awans: plirangigo, progreso, promocio awansować: plirangigi, plirangiĝi, promocii, promociiĝi awantura: kverelo, malpaco, skandalo awanturniczy: malpacema awanturować się: brui, kvereli, skandali Awar: avareo awaria: paneo awarię mieć: panei awarski: avarea awitaminoza: senvitaminozo awizacja: avizo awizo: avizo awizować: avizi azbest: asbesto Azer: azero Azerbejdżan: Azerbajĝano, Azerio, Azerujo Azerbejdżanin: azero Azerbejdżanka: azerino Azerbejdżanu: Republika Azerbejdżanu: Azerbajĝano Republika Azerbejdżanu: Azerujo azerbejdżański: azera Azerka: azerino azerski: azera Azja: Azio Azja Mniejsza: Malgrand-Azio Azja południowa: Suda Azio Azja południowo-wschodnia: Orienta Azio Azja środkowa: Interna Azio azjata: aziano Azja wewnętrzna: Interna Azio a z ogonkiem: heliko azot: azoto, nitrogeno azotan potasu: salpetro kwas azotawy: nitrita acido azotek: nitrido azotowy: azota azotyn: nitrito Morze Azowskie: Azova Maro azymut: azimuto aż do: ĝis, ĝis kiam ażeby: ke ażiotaż: spekulacio ażurowy: aĵura, trabfaka aż w końcu: ĝisfine | |||