2helik/o
heliko
- 1.
-
Iu el gastropodoj,
havanta firman konkon:
en freŝa roso de l' maten' heliko flaris aventuron
[1];
kiam mi estis infano, mi neniam vidis helikojn ― nur malgrandajn senkonkajn limakojn, en
pluva vetero
[2];
(figure)
oni kutimas nomi la ordinaran poŝtservon „helikopoŝto” kaj kutimas helike atendi
[3].
limako - 2.
Genro el la familio helikedoj
(Helix).
- 3.
Neformala nomo de la signo @
uzata en programlingvoj kaj retadresoj:
en la dua adreso la heliko (@) estis anstataŭigita per @ (la dekuma alternativo por
@)
[5].
Askio
po-signo
1.
Raymond Schwartz: La Stranga Butiko
2. Jouko Lindstedt: La helikoj, Monato, 2000/07, p. 17
3. Franz-Georg Rössler: Poŝto perdita, Monato, 2013/04, p. 20
4. © Hans Hillewaert, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Helix_pomatia_(Dourbes).jpg
5. Paŭl Peeraerts: Kiel protekti retadresojn?, Monato, 2005/07, p. 27
2. Jouko Lindstedt: La helikoj, Monato, 2000/07, p. 17
3. Franz-Georg Rössler: Poŝto perdita, Monato, 2013/04, p. 20
4. © Hans Hillewaert, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Helix_pomatia_(Dourbes).jpg
5. Paŭl Peeraerts: Kiel protekti retadresojn?, Monato, 2005/07, p. 27
- angle:
- 1. snail 2. roman snail 3. at sign
- beloruse:
- 1. смоўж 2. сьлімак 3. смоўж (знак "@")
- bretone:
- 1. maligorn, melc'hwedenn-grogennek
- bulgare:
- 1. охлюв
- ĉeĥe:
- znak zavináč @
- ĉine:
- 1. 蜗牛 [wōniú], 蜗 [wō], 蛳 [sī], 蜗牛 [guāniú] 2. 法国田螺 [fǎguótiánluó] 3. 小老鼠 [xiǎolǎoshǔ], 老鼠号 [lǎoshǔhào]
- france:
- 1. escargot 2. escargot de Bourgogne 3. arobace
- germane:
- 1. Schnecke, Gehäuseschnecke 2. Weinbergschnecke 3. Klammeraffe
- hebree:
- חילזון 3. "שטרודל"
- hispane:
- 1. caracol 3. arroba
- hungare:
- 1. házas csiga 2. csiga 3. kukac
- indonezie:
- 1. bekicot, keong, siput 3. "a" keong, tanda at
- itale:
- chiocciola
- japane:
- カタツムリ, 巻貝 [まきがい], アットマーク
- latinece:
- 2. Helix Helix pomatia.
- nederlande:
- 1. slak (huisjes-), huisjesslak 3. apenstaart
- pole:
- 1. ślimak 2. ślimak 3. małpa, małpka, a z ogonkiem
- portugale:
- 1. caracol 3. arroba (símbolo; @)
- ruse:
- 1. улитка 3. улитка, собака, корючка
- slovake:
- znak zavináča @
- ukraine:
- слимак, равлик, собачка
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.