*absint/o UV

*absinto

1.
BOT Specio de artemizio kun tre amara aromo (Artemisia absinthium): maldolĉa kiel absinto [1]; (figure) en la mielo, kiu fluas el via buŝo estas multe da absinto (amareco) interrompis Sara [2]; (figure) triono de la akvoj fariĝis absintaĵo (venena), kaj multe da homoj mortis de la akvoj [3]; ŝi eniris en la altan densan sekalon, en kiu abunde kreskis cejanoj kaj absinto [4]; tiuj ĉi bestetoj ja ne gustas tiel amare, kiel ŝoso de absinto, ĉu ne vere [5]?
botanika tabulo de absinto, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885
PD  [6]
2.
Absintaĵo: sur sofo vid-al-vide sidis episkopo Billing sola ĉe sia absinto reve aŭskultante Largon de Händel [7].
1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Sentencoj 5:4
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro XIII
3. La Nova Testamento, Apokalipso 8:11
4. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, VIII
5. V. Català, trad. J. Ventura i Freixas: Soleco, 1967
6. Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Germany, http://www.biolib.de/: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Illustration_Artemisia_absinthium0.jpg
7. Hjalmar Söderberg, trad. Sten Johansson: La Kiso kaj dek tri aliaj noveloj, Poetoj Kaj Homoj
angle:
1. wormwood
beloruse:
1. палын
bretone:
1. huelenn-c'hwerv
bulgare:
1. обикновеният пелин, бял пелин
ĉeĥe:
1. absint, pelyněk
ĉine:
1. 中亚苦蒿 [zhōngyàkǔhāo], 中亞苦蒿 [zhōngyàkǔhāo]
france:
1. absinthe (plante)
germane:
1. Wermut
hebree:
1. אַבְּסִינְתְ
hispane:
1. ajenjo
hungare:
1. üröm
itale:
1. assenzio
japane:
1. ニガヨモギ [にがよもぎ]
katalune:
1. donzell
latinece:
1. Artemisia absinthium
nederlande:
1. alsem
perse:
1. افسنتین
pole:
1. piołun
portugale:
1. absinto
ruse:
1. полынь
slovake:
1. palina pravá
svede:
1. malört
ukraine:
1. полин (гіркий)

absintaĵo

KUI
Verda likvoro preparita el absinto:
angle:
absinthe
beloruse:
абсэнт
bretone:
absint
bulgare:
абсент
france:
absinthe (liqueur)
germane:
Absinth
hebree:
אַבְּסִינְתְ
hispane:
absenta
hungare:
abszint
japane:
ニガヨモギ抽出物 [にがよもぎちゅうしゅつぶつ]
katalune:
absenta
nederlande:
absint
pole:
absynt, piołunówka
portugale:
absinto
ruse:
абсент
slovake:
absint

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.
~aĵo: Mankas dua fontindiko.
~aĵo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.