analekt/o NePiv
analekto
(malofte)
Tekstaro kunmetita kiel
leginda aŭ reprezenta specimenaro
el la verkoj de ordinare unu aŭtoro:
Analektoj de Konfuceo
[1];
la disĉiploj de Zensto eble ne kapablas kompili por li la Analekton de Zensto
[2].
antologio,
epitomo,
krestomatio
Rim.:
Laŭ ĝia greka etimo la vorto estas uzata de iuj aŭtoroj plurnombre
eĉ por signifi unu kompilaĵon.
[ĵv]
1.
Analektoj de Konfuceo. - Wang Chongfang trad. -
Beijing:
Ĉina esperanto-eldonejo, 1996
2. Shi Chengtai: Ho nia Zensto, Penseo, numero 40a, oktobro 1993
2. Shi Chengtai: Ho nia Zensto, Penseo, numero 40a, oktobro 1993
- angle:
- analect
- beloruse:
- аналекты
- ĉine:
- 論語 [lúnyǔ], 论语 [lúnyǔ]
- france:
- analecta, analectes
- germane:
- Analekten
- itale:
- analecta, dialoghi (raccolta), compendio (raccolta)
- katalune:
- analectes
- pole:
- analekta, wybór dzieł
- rumane:
- selecția lucrărilor
- ruse:
- избранные отрывки, аналекты