⁹aidos/o ^PIV2 , aides/o ^SPIV (arkaismo)

⁹aidoso, aideso

Akirita malsufiĉo de la imunsistemo, grava virusa malsano, kiu malfortigas la korpajn defendojn kontraŭ ĉiaj malsanoj, plej ofte transdonata per seksaj kontaktoj aŭ infektita sango: la viruso de aidoso estas kapabla longe konserviĝi kaj reproduktiĝi en tiuj inflamaj fokusoj [1]. multaj junuloj (ĝis 20 %) ekamoras sen gravediĝo- aŭ aidoso-protektilo [2]; nur sensenculo povas ignori aideson kaj aserti ke la Tero estis kreita por la homo [3]; en Ugando inter 7 kaj 10 % de la loĝantaro havas HIV-viruson kaj 80 % el ili mortos pro aidoso [4]; la inkubo por malriĉaj landoj estas aidoso, je kiu malsaniĝis ĝis nun 33 milionoj da homoj [5].

Rim.: La vorto estas mallongigo de la termino „Akirita Imun-Deficita Sindromo“.

1. Vladimir Lemelev: Grava bazo por preventi aidoson, Monato, jaro 2001a, numero 5a, p.15a
2. Guido van Damme: Gejunula seksumado, Monato, 1995/01, p. 10
3. J. Valois, trad. Martin Lavallée: Eseo pri l' aboco de l' raciismo
4. W. H. Simcock: Kie la toleremo?, Monato, 2000/07, p. 10
5. Jiří Patera: Post la kunsido de financistoj en Prago, Monato, 2001/01, p. 12

angle:

AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)

beloruse:

сындром набытага імунадэфіцыту , СНІД

bulgare:

СПИН

ĉine:

愛滋病 [àizībìng], 爱滋病 [àizībìng], 艾滋病 [àizībìng], 后天免疫缺乏症候群 [hòutiānmiǎnyìquēfázhènghòuqún], 後天免疫缺乏症候群 [hòutiānmiǎnyìquēfázhènghòuqún], 愛滋 [àizī], 爱滋 [àizī], 獲得性免疫缺陷綜合症 [huòdéxìngmiǎnyìquēxiànzōnghézhèng], 获得性免疫缺陷综合症 [huòdéxìngmiǎnyìquēxiànzōnghézhèng]

france:

sida

germane:

AIDS

hispane:

sida

hungare:

AIDS

indonezie:

AIDS

japane:

エイズ [えいず]

katalune:

sida

malaje:

AIDS

nederlande:

aids

pole:

AIDS (zespół nabytej niewydolności systemu odpornościowego), adidas (pot.), HIV (pot.)

portugale:

AIDS, SIDA

ruse:

СПИД, синдром приобретённого иммунодефицита

svede:

aids