⁴munt/i ^JED

(tr)

1.

Fikse kunmeti la diversajn partojn de aparato sur la ĝustajn lokojn: munti aŭtobusojn [1]; aĉeti komputilon muntitan de malgranda ĉina kompanio [2]; la tegmento estis kovrita per ardezplatoj muntitaj laŭ la franca metodo [3]; ĉe IKEA vi aĉetas kelkajn pakaĵojn, devas mem transporti ilin hejmen, […] kaj mem munti ŝrankon [4].

2.

Alfiksi ion en kadro, ĉe muro ks; enmunti: en flugaparatoj li muntadis motorojn de rusaj motorboatoj [5]; forno muntita en la kastela ĉirkaŭfosaĵo [6]; okulvitroj en nigra korna muntumo ^MkM ; li aĉetis taksion […] kaj muntis kameraon sur ties tegmento, kuplante ĝin al la distanc-mezurilo de la aŭto [7]; se oni nur bezonas la sateliton kun la plej furoraj nacilingvaj programoj kaj aldone tiun de Pola Radio, oni povas fakte […] munti du kapojn en la saman pelvon, permesante la antenon strabi al du satelitoj samtempe [8].

3.

Kunmeti unuopajn bildojn al komponita bildo; kunmeti filmitajn scenojn al tuta filmo: filmi eventon per videokamero, munti la filmon kaj translacii ĝin sur la ekranon ^KFl .

Bildo aŭ foto komponita el pluraj unuopaj elementoj: la vizitanto zigzagas […] en labirinto, kie pentraĵoj, skulptaĵoj, fotoj, muntaĵoj, kungluaĵoj, […] ktp prezentas buntan kaj koloran bildon pri tiu kontinento [9].

Laboristo, kiu prizorgas la muntadon: li plene retiriĝis de la ĵazo, laboris en Novjorko kiel elektromuntisto [10]; ankaŭ multe lerni en mia nova profesio (tiu de elektromuntisto-riparisto pri alt-tensiaj instalaĵoj) mi devas por ne perdi laborlokon.[11]; profesioj de ĉinaj laborantoj ĉefe estas konstruisto, kuiristo, tajloro, servistino kaj elektronika muntisto [12].

Alfiksi en taŭgan lokon plusan parton al aparato: parabolspegula antenpelvo kun enmuntita kapeto[13].

(tr)

Disigi la partojn de antaŭ muntita objekto evitante rompadon aŭ detruon: fabriko por malmunti malnovan municion [14]; de la turo, finkonstruita en 1980, oni ne tute malmuntis la instalaĵojn: oni esperas iamaniere reuzi ilin en venontaj jaroj [15].