anĝelus/o Z
anĝeluso
- Katolika preĝo je la 6a, 12a kaj 18a horoj kaj la ĝin anoncanta sonorado: mi esperas, ke ni atingos hejmen ĝis la vespera Anĝeluso [1].
1.
E. Kumičić, trad. S. Rukelj:
Surprizitaj nuptofestantoj, inko, 2001
- angle:
- the angelus
- beloruse:
- Анёл Панскі (малітва і біцьцё ў званы)
- france:
- angélus
- germane:
- Angelus
- hispane:
- ángelus
- hungare:
- angelus (harangszó)
- itale:
- angelus
- japane:
- み告げの祈り [みつげのいのり], み告げの鐘 [みつげのかね]
- katalune:
- àngelus
- nederlande:
- angelus
- pole:
- Anioł Pański
- slovake:
- Anjel Pána (modlitba, zvonenie)
- ukraine:
- Ангел Господній