1Advent/o PV
Advento
- Kvarsemajna tempo antaŭ Kristnasko: la vetero ŝanĝiĝis post meza advento, komencis neĝi tagon post tago [1].
1.
H. Laxness, trad. B. Ragnarsson: Sendependaj homoj, 2007
- angle:
- Advent
- beloruse:
- калядны пост
- ĉeĥe:
- advent
- ĉine:
- 将临节 [jiānglínjié], 將臨節 [jiānglínjié], 基督降临 [jīdūjiànglìn], 基督降臨 [jīdūjiànglìn], 将临期 [jiānglínqī], 將臨期 [jiānglínqī], 待降節 [dàijiàngjié], 待降节 [dàijiàngjié]
- france:
- avent
- germane:
- Advent
- hispane:
- Adviento
- hungare:
- advent
- itale:
- avvento (festa rel.)
- japane:
- 待降節 [たいこうせつ], 降臨節 [こうりんせつ]
- katalune:
- Advent
- nederlande:
- advent
- pole:
- adwent
- portugale:
- Advento
- ruse:
- рождественский пост, адвент
- slovake:
- advent
- svede:
- advent
- ukraine:
- Пилипівка, різдвяний піст
Adventismo
- Doktrino kaj praktiko de adventistoj; branĉo de protestantismo estiĝinta en la 19a jarcento, predikanta baldaŭan revenon de Jesuo Kristo: laŭ Adventismo kaj Jehovismo la animo ne estas nature senmorta [2].
- beloruse:
- адвэнтызм
- ĉeĥe:
- adventizmus
- france:
- adventisme
- itale:
- avventismo
- katalune:
- adventisme
- pole:
- adwentyzm
- slovake:
- advedntizmus
adventisto
- Ano de Adventismo: De Kock estas profunda kristano, adventisto de la sepa tago, kun granda atento pri la Malnova Testamento [3].
3.
C. Minnaja:
La konflikto de la epokoj [recenzo], Literatura foiro, 1988-04 (112)
- beloruse:
- адвэнтыст
- ĉeĥe:
- adventista
- france:
- adventiste (subst.)
- itale:
- avventista
- katalune:
- adventista a~isto de la sepa tago: adventista del seté dia.
- pole:
- adwentysta
- slovake:
- adventista