akumulator/o JED
akumulatoro
-
Aparato por amasigi provizon da elektro kaj ĝin redoni
laŭvole, ordinare konstruita el reŝargeblaj piloj:
mia akumulatoro estis plena, sed mi ne kuraĝis malŝpari la elektron
[1];
elektra lumo provizata per sunpanelo kaj
akumulatoro
[2];
litio-jona akumulatoro
[3];
dum iom da tempo la lumo ankoraŭ funkciis […] nun ĝi lante febliĝis
pli kaj pli, ĉar la akumulatoroj verŝajne komencis elflui
[4].
pilo,
baterio
Rim.:
Laŭ BL: (en la ĉiutaga lingvo) prefere diru elektrujo, elektrokonservujo.
1.
Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Dudeka Ĉapitro
2. Saliko: Ĝojoj kaj ĝuoj de finna somero, Monato, jaro 2000a, numero 12a, p. 12a
3. Monato, Tamás Slezák: Pli ol aŭto: perspektivo kaj sinteno, 2008
4. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, Ĉapitro 46
2. Saliko: Ĝojoj kaj ĝuoj de finna somero, Monato, jaro 2000a, numero 12a, p. 12a
3. Monato, Tamás Slezák: Pli ol aŭto: perspektivo kaj sinteno, 2008
4. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, Ĉapitro 46
- angle:
- accumulator, rechargeable battery
- beloruse:
- акумулятар
- ĉeĥe:
- akumulátor
- france:
- accumulateur
- germane:
- Akku, Akkumulator
- hebree:
- מצבר
- hispane:
- acumulador acumulador
- hungare:
- akkumulátor
- japane:
- 蓄電池 [ちくでんち]
- katalune:
- acumulador (d'energia)
- nederlande:
- accu, accumulator
- perse:
- انباره، باتری انبارشی، آکومولاتور
- pole:
- akumulator elektryczny
- portugale:
- acumulador
- ruse:
- аккумулятор
- slovake:
- akumulátor
- ukraine:
- акумулятор