artikulaci/o
artikulacio
La kuna agado de la parolorganoj necesa por eligi
parolsonojn:
la franca artikulacio estas konsiderinde pli streĉa ol la rusa;
por la sonoj s, t eblas kaj denta, kaj alveola artikulacio;
se ni esploras la precizan artikulacion de la unua parolsono (aŭ, kiel oni diras, la
unua segmento) en la tri vortoj kiso, kaso, kuzo, ni trovas, ke ordinare ili
ne estas tute identaj
[1];
la opozicioj de sekundara artikulacio ĉe konsonantoj
[2].
prononco
1.
John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
2. John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
2. John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
- angle:
- articulation
- beloruse:
- артыкуляцыя
- france:
- articulation
- germane:
- Artikulation
- hebree:
- מִפרוּק
- hungare:
- hangképzés, artikuláció
- itale:
- articolazione (fon.)
- nederlande:
- articulatie
- pole:
- artykulacja
- rumane:
- articulare
- ruse:
- артикуляция
- ukraine:
- артикуляція
artikulacia
-
Rilata al artikulacio:
artikulacia bazo de iu lingvo;
artikulacia punkto
[3];
en kiso […] la artikulacia baro okazas iom pli antaŭe en la buŝo, ol en
la aliaj k-specoj
[4];
la ŝajna kapablo de Andrias Scheuchzeri
artikulacie paroli, tio estas papagi parolatajn
vortojn, el scienca vidpunkto eĉ ne proksimume
estas tiom interesa kiel kelkaj aliaj demandoj
[5]
3.
John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
4. John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
5. Karel Čapek, trad. J. Vondroušek: Milito kontraŭ salamandroj, Parto 2a, ĉap. 11a.
4. John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
5. Karel Čapek, trad. J. Vondroušek: Milito kontraŭ salamandroj, Parto 2a, ĉap. 11a.
- angle:
- ~a punkto: articulation point.
- beloruse:
- артыкуляцыйны
- france:
- articulatoire
- germane:
- artikulativ
- hispane:
- ~a punkto: articulación.
- hungare:
- ~a bazo: artikulációs bázis.
- itale:
- articolatorio (fon.) ~a punkto: luogo d'articolazione.
- nederlande:
- articulatorisch, articulatie- ~a bazo: articulatiebasis. ~a punkto: articulatieplaats.
- pole:
- artykulacyjny ~a bazo: artykulacyjna baza. ~a punkto: artykulacyjny punkt. ~e paroli: wymawiać dobitnie.
- rumane:
- articulatorii ~a bazo: baza de articulare. ~a punkto: punct de articulare . ~e paroli: să pronunțe cu voce tare.
- ruse:
- артикуляционный ~a bazo: артикуляционная база. ~a punkto: точка артикуляции. ~e paroli: членораздельно говорить.
- ukraine:
- артикуляційний, членороздільний
artikulacii
(tr)
-
Igi la parolorganojn eligi koncernan parolsonon:
la molaj konsonantoj estas artikulaciataj apud la palato;
la komplekso /ki/ estas pli facile artikulaciata
(ol /ka/, /ku/)
[6].
artikigi2 (ark.)elparoli2,
prononci
6.
John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko
- angle:
- articulate
- beloruse:
- артыкуляваць
- france:
- articuler
- germane:
- artikulieren
- hispane:
- articular
- hungare:
- képez (hangot), artikulál
- itale:
- articolare (fon.)
- nederlande:
- articuleren
- pole:
- artykułować
- rumane:
- articularea
- ruse:
- артикулировать
- ukraine:
- артикулювати, вимовляти
administraj notoj
~i
:
Mankas dua fontindiko.