1epizod/o PV
epizodo
- 1.
Akcesora agado, ne streĉe ligita kun la ĉefa temo de
rakonto:
la ses lastaj libroj de Eneido estas plenaj je epizodoj.
- 2.
-
Aparta kurioza fakto en historia aŭ grava okazintaĵo:
epizodoj de kongreso;
kortuŝa epizodo de la Revolucio.
incidento
- angle:
- episode 2. event, occurrence
- beloruse:
- эпізод
- ĉeĥe:
- epizoda
- ĉine:
- 2. 意外事件 [yìwàishìjiàn]
- france:
- épisode
- germane:
- 1. Nebenhandlung, Zwischenhandlung 2. Zwischenfall, Episode
- hungare:
- epizód
- japane:
- エピソード [えぴそーど], 挿話 [そうわ], 挿話的な出来事 [そうわてきなできごと], 逸話 [いつわ]
- pole:
- 1. epizod 2. anegdota
- portugale:
- episódio
- ruse:
- эпизод
- slovake:
- príbeh, príhoda
- ukraine:
- епізод
epizoda
-
Malĉefa, akcesora:
epizoda rolo, tasko, okazaĵo.
- angle:
- episodal, incidental
- beloruse:
- эпізадычны
- ĉeĥe:
- epizodický, epizodní
- france:
- accessoire (anecdotique), anecdotique, épisodique
(accessoire)
- germane:
- flüchtig, eingeschaltet, nebenher, episodisch
- hungare:
- epizód-, epizodikus, mellékes ~a rolo:
epiződszerep.
- japane:
- 挿話的な [そうわてきな], 付随的な [ふずいてきな]
- pole:
- epizodyczny
- ruse:
- эпизодический
- slovake:
- epizódny
- ukraine:
- епізодичний
administraj notoj
~o:
Mankas dua fontindiko.
~o:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~a:
Mankas dua fontindiko.
~a:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.