aŝkenaz/o PIV1
aŝkenazo
- Judo vivanta laŭ la tradicioj eŭropaj, precipe orienteŭropaj: ne ĉiuj judaj Esperantistoj estas aŝkenazoj [1].
1.
trad. Erin Piateski: Verda
Stelo, Hagada de Pesaĥo, [enkonduko], 2006
- france:
- ashkénaze (subst.)
- germane:
- Aschkenase
- itale:
- aschenazita (sost.), ashkenazita (sost.)
- perse:
- اشکنازی
- pole:
- Aszkenazyjczyk, Żyd aszkenazyjski
- portugale:
- asquenaze (subst.)
- ruse:
- ашкеназ, ашкенази
aŝkenaza
- Rilata al aŝkenazoj, al iliaj tradicioj kaj kulturo: tradicia fiŝ-bula plado de aŝkenazaj ... judoj [2].
- france:
- ashkénaze (adj.)
- germane:
- aschkenasisch
- itale:
- aschenazita (agg.), ashkenazita (agg.)
- perse:
- اشکنازی
- pole:
- aszkenazyjski
- portugale:
- asquenaze (adj.)
- ruse:
- ашкеназский