atrakci/o SPIV
atrakcio
Spektaĵo en cirko
aŭ en varieteo ks,
aparte vekanta la intereson de la publiko:
laŭlonge de Moskva-rivero eltiris sin, alterne kun
frukto-vendejoj
kaj trinkbudoj, atrakcioj
Metrop
;
la pinta atrakcio de la spektaklo
[1].
amuzaĵo,
distraĵo,
vidindaĵo
Rim.:
Laŭ BL: Prefere diru (turisma) allogaĵo, amuzparka ludo, programero en varietea spektaklo.
1.
Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2017-2019, Triumfo de la Paranoja Stilo
- angle:
- attraction
- beloruse:
- атракцыён
- ĉeĥe:
- atrakce, poutavá zábava
- ĉine:
- 叫座之物 [jiàozuòzhīwù], 精彩表演 [jīngcǎibiǎoyǎn], 精彩節目 [jīngcǎijiémù], 精彩节目 [jīngcǎijiémù], 惹眼之物 [rěyǎnzhīwù], 有趣之物 [yǒuqùzhīwù], 旅游胜地 [lǚyóushèngdì], 旅遊勝地 [lǚyóushèngdì]
- france:
- attraction (spectacle)
- germane:
- Attraktion
- hebree:
- מְשִׁיכָה
- hispane:
- atracción (espectáculo)
- itale:
- attrazione (spettacolo)
- katalune:
- atracció, espectacle
- nederlande:
- attractie, vermakelijkheid
- pole:
- atrakcja
- rumane:
- atracție
- ruse:
- аттракцион
- slovake:
- atrakcia
- ukraine:
- атракціон