2anapest/o JED

anapesto

POE
Verspiedo konsistanta el tri silaboj, el kiuj la du unuaj estas mallongaj aŭ senakcentaj, kaj la tria longa aŭ akcenta; simb. /υυ‐/: „apostol'“ konsistigas anapeston; klasika formo, tiu plejofte uzata de Horacio: kvarversaj strofoj el du sammetrikaj versoj, konsistantaj el du jamboj, poste anapesto, poste ankoraŭ jambo, la tria verso konsistas el kvar jamboj plus lasta mallonga silabo, kaj la lasta verso el du daktiloj kaj du spondeoj [1].
1. Monato, Carlo Minnaja: Nuntempo en antikva vesto, 2012
angle:
anapest, anaepest, antidactylus
beloruse:
анапэст
bulgare:
анапест
ĉeĥe:
anapest
france:
anapeste
germane:
Anapäst
hebree:
אנפסטו, משקל קצר-קצר-ארוך
hungare:
anapesztus
japane:
短短長格 [たんたんちょうかく]
nederlande:
anapest
pole:
anapest
portugale:
anapesto
rumane:
anapest
ruse:
анапест
slovake:
anapest
ukraine:
анапест

n-anapesto

POE
Metro, ĉefe konsistanta el n anapestoj; simb. /‐υυ/n: trianapesto.
beloruse:
мэтар з n анапэстаў
france:
tri~o: trimètre anapestique.
pole:
metrum
portugale:
n-anapéstico tri~o: trianapéstico.
rumane:
măsură metrică

administraj notoj

n-~o: Mankas dua fontindiko.
n-~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.