esperangl/a
esperangla
- (pp vorto aŭ esprimo) Ĵargone pruntita el la angla al la esperanta lingvo: estas pli facile aldoni -o al angla vorto kaj antaŭenpaŝi al la „esperangla“ lingvo ol iomete pripensi [1]; komplete mankas terminoj kiel fajlo, drajvo kaj aliaj esperanglaĵoj [2].
1.
Michael Lennartz: http://www.ipernity.com/group/38154/discuss/27428
2. Monato, n-ro 05/1995, Windows ‐ Ni levu la ĉapelon!
2. Monato, n-ro 05/1995, Windows ‐ Ni levu la ĉapelon!
- angle:
- ~aĵo: anglicism in Esperanto
- france:
- esperanglais ~aĵo: franglais, anglicisme
- germane:
- esperenglisch
- hungare:
- ~aĵo: eszpangol
- katalune:
- ~aĵo: anglicisme en la llengua esperanto
- nederlande:
- ~aĵo: anglicisme in het Esperanto
- pole:
- ~aĵo: anglicyzm w esperanto
administraj notoj
~a:
Mankas verkindiko en fonto.