kasaci/i
kasacii ↝
(tr)
- (tribunalan juĝon, dekreton, proceduron, verdikton) Leĝe nuligi: la kasacia kortumo kasaciis la verdikton de la unua instanco.
- angle:
- overturn, quash, vacate
- france:
- casser (un jugement), annuler (en cassation)
- germane:
- kassieren, aufheben, für nichtig erklären, für ungültig erklären
- hungare:
- megsemmisít (jogilag), érvénytelenít, hatályon kívül helyez, hatálytalanít
- nederlande:
- casseren, nietig verklaren
- pole:
- anulować, kasować, unieważniać, zerować, znosić
- rumane:
- anula, abroga, reduce la zero, aboli, revoca
- ruse:
- кассировать, отменить (решение суда и т.п.)
kasacio
- Leĝa nuligo al tribunala juĝo, dekreto, proceduro, verdikto.
- france:
- cassation (droit)
- germane:
- Kassation, Aufhebung, Nichtigkeitserklärung, Ungültigmachung
- hungare:
- megsemmisítés (jogilag), érvénytelenítás, hatályon kívül helyezés, hatálytalanítás
- nederlande:
- cassatie
- pole:
- anulowanie, kasacja, unieważnienie, zniesienie
- rumane:
- anulare, abolire, invalidare, revocare
- ruse:
- кассация