4albin/o PVEF
albino
Besto, homo kun perturbo de melaninsintezo,
karakterizata de nenormale helaj haŭto, haroj, okuloj:
parlamenta enketo montras, ke membroj kaj organoj de albinoj estas vendataj en
la regiono kaj ankaŭ en la najbara lando Tanzanio por sorĉaĵoj
[1].
Rim.:
JED, redaktita de Zamenhof, kaj kelkaj postaj vortaroj ĝis la 1930aj
prezentis ankoraŭ intertempe arĥaikiĝintan formon „albinoso“.
1.
Monato, Jérémie Sabiyumva: Homaj oferoj, 2009
- angle:
- albino
- beloruse:
- альбінос
- ĉeĥe:
- albín
- ĉine:
- 白公 [báigōng], 白化病者 [báihuàbìngzhě], 白化变种 [báihuàbiànzhǒng], 白化變種 [báihuàbiànzhǒng]
- france:
- albinos
- germane:
- Albino, Weißling
- hebree:
- לַבקָן
- hispane:
- albino
- hungare:
- albinó
- japane:
- 白子 [しらす], アルビノ
- katalune:
- albí
- nederlande:
- albino
- pole:
- albinos
- portugale:
- albino
- ruse:
- альбинос
- slovake:
- albín
- ukraine:
- альбінос
albinismo
-
Apero de albina ecaro:
sendube ĉiuj aŭdis pri kazoj de albinismo,
[…] kiuj aperis ĉe pluraj membroj
de la sama familio
[2].
2.
Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 1a
- angle:
- albinism
- beloruse:
- альбінізм
- ĉeĥe:
- albinizmus
- france:
- albinisme
- germane:
- Albinismus
- japane:
- 白化現象 [はっかげんしょう]
- pole:
- albinizm
- slovake:
- albinizmus
- ukraine:
- альбінізм