1adjutant/o
adjutanto ↝
-
Oficiro,
laŭofice akompananta sian ĉefon kaj helpanta lin
en la komandado:
adjutantoj kun senceremoniaj, sed servutaj manieroj
[1].
Ne konfuzu kun:
adjudanto
1.
I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 1a, p. 6a
- angle:
- adjutant, aide-de-camp
- beloruse:
- ад'ютант
- ĉeĥe:
- adjutant, pobočník
- france:
- aide-de-camp
- germane:
- Adjutant
- hebree:
- שָׁלִישׁ
- hungare:
- adjutáns, segédtiszt
- itale:
- aiutante di campo, aiutante di battaglia (?)
- nederlande:
- adjudant
- perse:
- آجودان
- pole:
- adjutant
- portugale:
- ajudante-de-ordens
- rumane:
- aghiotant
- ruse:
- адъютант
- slovake:
- pobočník
administraj notoj
~o:
Mankas dua fontindiko.