¹impost/o ^MT

^{IKEV PIV1 BEE}

Deviga kontribuo de regnanoj al la ĝeneralaj bezonoj de ŝtato, urbo ktp: pagi sian imposton per mono, per naturaĵoj; la reĝo Salomono prenis imposton de la tuta Izrael, la imposto estis tridek mil viroj. [1]; li surmetis tro pezajn impostojn [2]; se tiu urbo estos konstruita kaj la muregoj estos finitaj, tiam ili ne donos tributon nek impostojn nek jarpagon [3]; la kamparanojn ŝarĝu per nova imposto, ĉiun po unu draĥmo [4]; malpli da impostoj alfluas al la trezorejo [5]; impostoj el produktiva laboro [6]; oni devas pagi jaran imposton al la urba administracio nur pro tio, ke oni la domon posedas [7]. plialtigi impostojn por socia asekuro [8]; impostoj pro cigaredoj en Britio atingas 80 procentojn de la prezo aŭ eĉ pli [9]; impostevitulo (iu ne paganta la fiksitan imposton) ^BEE ; imposto-kvoto [10]; entreprena imposto [11]; solidar-imposto [12]; sangimposto (deviga militservo); akcizo, depago, dogano, tributo

Rilata al impostoj: donacantoj al la asocio ĝuas impostan avantaĝon [13]; ĉu venos fino de la impostaj paradizoj? [14]; certigi, ke la imposta pezo distribuiĝos juste [15].

(tr)
^{CCT IKEV}

Leĝe meti imposton pri iu aŭ io: imposti vinon, alkoholaĵojn; imposti fortan depagon al provinco, lando; en Britio Thomas Paine proponis detalan planon por imposti posedantojn por pagi por la bezonoj de la senhavuloj [16]; komunumoj havas rajton imposti siajn loĝantojn (kaj entreprenojn), sed en multaj komunumoj la plej signifa financa fonto estas subvencioj de la ŝtato [17].

Loko, oficejo, kie oni pagas impostojn: li eliris, kaj vidis impostiston, nomatan Levi, sidantan ĉe la impostejo [18]; Turo de Belem [...] utilis kiel impostejo por eniri la urbon [19].

Persono kolektanta impostojn: jen viro, nomata Zakĥeo, kaj li estis ĉefimpostisto, kaj li estis riĉa [20]; jen manĝegulo kaj vindrinkulo, amiko de impostistoj kaj pekuloj [21].

Deklaro pri la jaraj enspezoj por la respondeca financoficejo: jarraporto kaj impostdeklaro de ESF [22]; IEF [...] estis akceptita kiel kultura asocio al kiu la italaj civitanoj, okaze de impostdeklaro, povas destini 5-promilojn de la pagantaj impostoj [23].

^BEE

Tiu, kiu pagas imposton; ofte uzata kiel abstrakta persono reprezentanta la pagantaron de la impostoj: sanigo de la plimulto de la bankoj per mono de la impostpagantoj [24]; Asocio de Konsumantoj kaj Impostpagantoj (AKI) [25].

^IKEV

Ĝenerala vendo-imposto nete kalkulata surbaze de la valorkreskaĵo en ĉiu unuopa produkto- aŭ komerco-nivelo: en 1986 ĝi enkondukis aldonvaloran imposton je ĉiuj enlandaj konsumoj [26] la imposta strukturo [de Argentino] baziĝas ĉefe sur la aldonvalora imposto (AVI aŭ IVA) kiu kontribuas per 31 % al la totalo [27].

Dogano¹: la aŭstra limoficisto postulis dogan-imposton [28]; pro novaj doganimpostoj viando enportata el Usono plikostiĝos eĉ 2,1 ĝis 5,8-oble [29]; la kontrabando ĉiam, ĉie floras, kie la doganimposto estas alta [30]. limimposto

^{IKEV BEE}

Imposto fiksita depende de la enspezoj: pliigi enspezimpostojn ĉe enspezo de pli ol 60 000 NZD [31]; pliigo de la kontribuo de la enspezimposto, kiu pasis de 19 % al 21 % [32].

^{BEE IKEV}

Imposto pagenda pro la uzo de haveno fare de ŝipo, havenkotizoj.

^BEE

Imposto pagenda pro la posedo de hundo.

^BEE

Imposto pagenda de ĉiu homo: la ĝenerala Asembleo okupiĝis pri la impostokolektado nur post la abono al la unua kapimposto en 1695 [33]; la kapimposto de Thatcher kaj pli lastatempaj provoj devigi akvajn pagigojn en Sud-Irlando estis venkitaj per amasa rekt-agado kaj amasa ne-pago [34].

^{BEE PIV1}

Dogano¹: Budatina kastelo [...] estas konstruita sur roka ŝelo en strategie grava loko [...] kie estis pagata limimposto [35]. doganimposto

^PIV1

Imposto pagenda por la uzo de ponto.

^PIV1

Imposto pro la vendo de salo: Ĉinio lombardis la doganajn kaj salimpostajn enspezojn [36]; Gandhi lanĉis marte de la jaro 1930 novan kampanjon kontraŭ la salimposton [37].

^BEE

Libera de imposto: grandan avantaĝon havis la posedo de grundo ― ĝi estis senimposta [38]; flug-keroseno estas senimposta [39]; la nigra mono forvagis al senimposta paradizo [40].

Imposto pro bil-profitoj, se tiuj estas realigitaj antaŭ la fino de la spekultempa intervalo difinita de la leĝo.

^IKEV

Imposto pagenda kontraŭ administra provizo de dokumento, registrado ktp: leĝo pri stampimposto, kiu impostigis la koloniojn [41].

(tr)
^PIV1

Meti kroman imposton pri io aŭ iu.

Imposto pagenda pro la posedo de tereno: Viktoro Amadeo la 2-a de Savojo [...] dekretis por la unua fojo en Eŭropo la ĝeneralan kadastrigon de sia reĝlando, cele al pli bona enspezo de la terimposto [42]; la ŝtato multe plialtigis la grund-impostojn [43].

^IKEV

Imposto surbaze de la vendoprezo je la vendo al konsumanto; vendo-imposto, spezoimposto: nerektaj impostoj kiel ekzemple vendimposto aŭ aldonvalora imposto estas truditaj nur se kaj kiam impostodeva transakcio okazas [44]; Albert Rosellini [...] ekvilibrigis la buĝeton (parte per plialtigo de la vendimposto) [45].

^BEE

Imposto pagenda pro la uzo de strato, vojo ktp: instali elektronikan sistemon por enkasigi vojimposton pagotan de ŝarĝaŭtomobiloj sur superŝargataj germanaj aŭtostradoj [46]; precipe ekde la fino de la 12-a jarcento, la konstruado [de katedraloj] estis monvora afero, por ĉiu malavara donaco de princoj, prelatoj, kaj aliĝenraj komercistoj, la popolo elsuĉe pagis ― per imposto, renta ŝuldo, servuto, vojimposto, takso, prezarsoriĝo [47]; la vojimposto en Linco estis unu el la plej gravaj enspezofontoj de la Aŭstraj dukoj, pro kio la urbo prosperis [48].