^*pret/a ^UV

1.

(io) Plene preparita; disponebla por tuja uzo: estis jam preta tagmanĝo [1]; ĉu ne estos baldaŭ preta la supo [2]? alpaŝadis al la prijuĝado kun antaŭe jam preta konvinko ^EE ; por ĉiu demando oni havas pretan respondon [3]; la enlibrigitaj artikoloj estis […] jam pretaj seninterrilataj prelegetoj [4]; mia preta produkto iras rekte al la rotacipresilo [5].

Rim.: Tiusenca radiko „pret“ funkcias kvazaŭsufikse: batalpreta armeo [6], funkcipreta sistemo [7], prespreta kompostaĵo [8], prespretigi revuon [9]; spiritpreteco [10].

2.

(iu) Farinta taŭgajn aranĝojn por agi: estu preta por la mateno, kaj supreniru matene sur la monton Sinaj [11]; dekmila korpuso, preta por la batalo [12].

3.

(iu) Plene preparita kaj volonte konsentanta por tuja ago: li estas preta aliĝi al malbonaguloj [13]; mi estis preta respondi al tiuj, kiuj tion ne petis [14]; vin mi estas preta akompani eĉ al malliberejo kaj al morto [15]; hodiaŭ li estis preta fari por ŝi frenezaĵon [16]; ŝia koro batis de timego, ŝi jam estis preta iri returne, sed ŝi ekpensis pri la reĝido […] kaj fariĝis denove kuraĝa [17]. vola

Eco de io aŭ iu preta: mi timas, ke tia arma preteco povas ofendi la noblan Sargonon [18]; efektiva preteco por sin oferi ^Marta ; mi vin aŭskultos kun preteco por ĉio ^Marta ; tiun ĉi sorton ŝi akceptis kun […] plena kaj decida preteco ^Marta ; preteco pionire oferi sian tempon [19]; esprimi sian pretecon helpi [20]; la preteco al batalo kaj kontraŭstaro [21].

(tr)

1.

Fari, ke io estu tuj uzebla: mi prenis sur min pretigi tiun ĉi parton, kiu estis eldonota poste ^PrV ; ni faru brikojn kaj ni brulpretigu ilin per fajro [22]; li prenis bovidon delikatan […] kaj donis al la junulo, kaj tiu rapide pretigis ĝin [23]; ili pretigis la donacojn por la veno de Jozef [24]; ili estis elpelitaj […] kaj ili eĉ ne pretigis al si manĝaĵon [25]; li falis en la kavon, kiun li pretigis [26]; la konstruistoj […] pretigis lignon kaj ŝtonojn, por konstrui la domon [27]; pretigu rapide ĉambron por la grava gasto [28].

2.

Fari, ke iu povu tuj agi: ĉiu el vi zonis sin per siaj bataliloj, kaj vi pretigis vin, por iri [29]; ili sin pretigis al forkurado [30]; du el miaj filinoj devas pretigi sin por edziniĝo [31]; iru, pretigu vin! […], la reĝo deziras aŭskulti la komedion [32]; ili pretigis sin al dolĉa ripozo [33].

prepari

(tr)

Kompletigi kaj beligi ion tiel, ke ĝi estas tute preta: la subskribinto verkis plurajn aldonajn partojn kaj finpretigis la manuskripton [34]; Flandra Ligo Esperantista estis malpermesita, ĝuste kiam ĝi finpretigis la sesan nelaŭleĝan numeron de sia organo [35]; [la] programo […] finpretigis la instaladon [36]. elfaripoluri, laki, glaceigi, apreturi

Ne antaŭ-aginta, ne antaŭ-pensinta pri nova situacio, kaj sekve facile senhelpa aŭ konfuzita de ĝi: la drako ne trovis ilin tute malpretaj [37].

Preta por pafi: post kelkaj sekundoj la tuta amaso ululis, ploris kaj escepte kelkajn komencis skui la pugnojn al la pafpretaj soldatoj [38].

Disponebla, preta por servado, helpema, komplezema: li aspektis tre afabla kaj ĝentila, eĉ servopreta [39]; tiuj sindonaj, servopretaj homoj ĉiutage solvas problemojn por personoj, kiujn plej ofte ili eĉ ne konas [40]; societo, simpla, servopreta kaj malmultekosta [41]; por tiuj membroj kiuj ne disponas pri komputilo nek kutimas iri al interretejo, estu servopreta la landa reprezentanto [42].