tradukoj: be bg de en es fr he hu it ja la nl pt ru sv vo


Memlumanta astro,
kiu, pro malproksimegeco, aperas kiel brila surĉiela punkto:
en la nokto ni vidas la palan lunon kaj la belajn stelojn
[2];
Li kreis la Grandan Ursinon, Orionon kaj Plejadojn
kaj la stelojn de la sudo
[3];
la steloj estas korpoj de universo
[4];
la polusa stelo;
stelluma, stelklara, stelplena nokto.


stelulo

Ŝajna grupo da steloj, prezentanta iun figuron kaj ricevinta
apartan nomon:
oni vidis la stelaron de Leono en kies mezo brilis la
stelo de Regulus
[7];
al la suno, al la luno, al la stelaroj kaj al
la tuta armeo de la ĉielo
[8].
stelfiguro,
konstelacio.

Fama, elstara artisto:
tiuj aktoroj mem, nomataj „steluloj“, estis same naive
diigataj,
kiel sportistoj
[9].

Brila meteoro, kiu ŝajnas kvazaŭ defalanta stelo:
falis falstelo kaj la pensoj de la knabo
leviĝis supren al la brilanta meteoro
[10];
falstelo traflugis la ĉielon
[11].
meteoro
aerolito

Stelforma besto vivanta en maro,
genro el eĥinodermoj
(Asterias).
asterio
La planedo Venuso vidata
je
frua mateno:
ektagiĝos kaj la matenstelo ekleviĝos
[12].

Kolapsinta stelo tre
rapide
turniĝanta, elsendante radiondojn je ĉiu turniĝo.

La planedo Venuso vidata
je
sunsubiro.


stelaro
la steloj de la ĉielo kaj ĝiaj
stelfiguroj ne donas sian lumon
[14].