suprem/o
supremo
PIV1
-
(de subaro `bb A` de
orda aro
`(bb E,le)`)
La minimumo de la aro
de ĝiaj superaj
baroj; alidire: la plej malgranda
supera baro; simb. `"sup" bb A`:
se ĝi ekzistas, la supremo de `bb A`
povas
ne aparteni al `bb A`;
ĉiu reela subaro kun superaj baroj akceptas reelan supremon,
sed tio ne veras en la aro de racionalaj nombroj.
infimo.
Rim.: Kelkaj preferas la pli skemisman „supera limo“ kiel en [1].
- angle:
- least upper bound
- beloruse:
- мяжа верхняя дакладная
- ĉeĥe:
- nadvláda, supremace, svrchovanost
- ĉine:
- 上限 [shàngxiàn], 上确界 [shàngquèjiè], 上確界 [shàngquèjiè], 最小上界 [zuìxiǎoshàngjiè]
- france:
- borne supérieure
- germane:
- Supremum, obere Grenze
- hispane:
- límite superior
- hungare:
- szuprémum
- katalune:
- suprem (mat.)
- pole:
- kres górny
- portugale:
- supremo
- ruse:
- супремум, точная верхняя грань
- slovake:
- nadvláda, zvrchovanosť
- ukraine:
- супремум, точна верхня межа
limesosupremo
-
- a)
- [2]
(de subaro el reeloj)
Ĝia plej granda
akumuliĝa punkto.
limesinfimo.
- b)
- [3]
(de reela funkcio,
ĉe punkto `a` de ties fonto-aro)
La supremo de la aro de punktoj,
adheraj al `f`
ĉe `a`; simb.
`"lim sup"_(x to a)f(x)`.
limesinfimo.
2.
R. Hilgers: Yashovardhan: k.a.: EK-Vortaro de matematikaj terminoj, §255
3. La Nova Plena Ilustrita Vortaro, „limesa supremo“
3. La Nova Plena Ilustrita Vortaro, „limesa supremo“
- angle:
- upper limit, superior limit
- beloruse:
- ліміт верхні
- ĉeĥe:
- horní limita
- france:
- limite supérieure
- germane:
- oberer Limes, limes superior
- hungare:
- limesz szuperior
- katalune:
- límit superior
- pole:
- granica górna, limes superior
- ruse:
- верхний предел
- slovake:
- horná limita