¹origin/o

1.

Medio, en kiu naskiĝis iu, familio, popolo; deveno: esti el nobela, sklava origino; Dio […] el unu origino faris ĉiujn naciojn de la homoj, por loĝi sur la tuta supraĵo de la tero [1]; la bebo, Edipo, malgraŭ onidiraj aludoj, nenion sciis pri sia origino [2]; Abdullah Susi, de mozambika origino, estis kunfondinto de Kinŝaso, la nuna ĉefurbo de Kongo [3]; la indiĝenoj ne rigardas sian etan landon kiel parton de Anglio kaj fieras pri sia kelta origino [4]; ne estas ĝenerale akceptita konsento pri la origino de la nomadoj [5]; la origino de vivo sur la tero ĝis nun estas malmulte komprenebla [6]. deveno.

2.

Kaŭzo aŭ principo, pro kiu komenciĝas io: tio estis la origino de lia riĉeco; origino de la mondo; serĉi la originon de niaj ideoj; la publikigo de „La origino de specioj” de Darwin [7]; laŭ ties origino […] la tekilo estas mezkala brando [8]; la origino de multaj belgaj bierspecoj kaj ilia gustvarieco venas de la jaro 1364, en kiu la germana imperiestro Karlo 4a deklaris novan bierleĝon [9]; ĵurnalistaro abunde raportas pri la sekvoj danĝeraj por la ekonomio kaj malagrablaj por la publiko, sed malofte pri la origino de la problemo [10]. fonto⁴, genezo.

3.

Elira, rilata punkto, interalie:

a)

de duonrekto.

b)

^PIV1 de kartezia koordinato: karteziaj koordinatoj, kiuj baziĝas sur sistemo de aksoj reciproke ortaj kaj sin sekcantaj en unu punkto, la origino [11].

c)

(de polusa koordinatsistemo) La origino ^3.a de la polusa akso.

Rim.: Bricard [12] konas la du unuajn sencojn, sed sub formo „origeno“.

Apartenanta aŭ rilata al la origino de io; unua: konservi al frukto ĝian originan guston; arĝenta servico konsistanta el kruĉoj, vazoj, ujoj kaj teleroj, [kies] origina posedanto estis Sevso, romia riĉulo [13]; mi ellaboris adaptitan koncepton kun multaj kompromisoj […], kompare al la origina koncepto, nun estis pli multaj distraj elementoj [14]; tra pontlingvo de origina al cela lingvo [15]; la origina popoldanco estis stiligita al sceneja arto [16].

Ĉe la origino; unue: kontrakto origine falsita; origine Interreto estis precipe usona afero kaj, tute logike, ĝi estis anglalingva [17]; la nuna ĉevalo marŝas per meza fingro de siaj piedoj pro adaptiĝo al siaj aktualaj vivkondiĉoj, […] origine ties piedoj estis kvarfingraj [18]; papo Johano la 23a mem estis origine mara pirato [19].

(ntr)

Deveni: li originis el bunta familio: inter liaj prauloj estis kaj pastroj, kaj militistoj, kaj caraj oficistoj [20]; la enketo originis el la akuzoj pri „rita murdo” kontraŭ juda komunumo en Pollando en 1759 [21]; rilate al la vualo mem kiel vestaĵo kaj ĝia deveno oni eble povas supozi, ke ĝi originis kaj nature evoluis ĉefe pro la ĉirkaŭaj naturaj faktoroj kaj sociaj cirkonstancoj de la regiono [22].