1herold/o

heroldo   Vikipedio

Regna militisto aŭ oficisto, kies rolo estas anonci gravaĵojn (proklamo de kronado, de milito ktp): (figure) li estas ĉiam la heroldo de sia propra gloro. VD:stafeto, kuriero.
angle:
herald
beloruse:
герольд, вястун, вяшчальнік
bulgare:
вестител, глашатай
ĉeĥe:
herold, hlasatel, posel
france:
héraut, chantre, messager
germane:
Ausrufer, Verkündiger, Herold
hispane:
heraldo
hungare:
hírnök, kikiáltó, herold
itale:
araldo
nederlande:
heraut
portugale:
arauto
ruse:
герольд, глашатай, вестник
slovake:
hlásateľ, posol

heroldi  

(tr)
Kvazaŭ heroldo diskonigi: heroldi la famon de eltrovinto; la suno heroldis la festan tagon. VD:disfamigi, distrumpeti, glori.
angle:
herald
beloruse:
абвяшчаць
bulgare:
известявам, разгласявам, обявявам
ĉeĥe:
hlásat
france:
annoncer, se faire le héraut (de)
germane:
ausrufen, verkündigen
hungare:
kikiált, kihirdet
itale:
annunciare, proclamare
nederlande:
uitbazuinen
portugale:
anunciar
ruse:
провозглашать
slovake:
hlásať, zvestovať

administraj notoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.