tradukoj: be bg ca cs de en fr hu nl ru sk

2kanton/o PV

kantonoTEZ Vikipedio

POL Negranda administra teritorio en kelkaj regnoj aŭ federaĵoj, malpli vasta ol gubernio.
a)
En Francujo, parto de distrikto.
b)
En Svisujo, ĉiu el la subŝtatoj de la konfederacio.
c)
En Belgujo, jura aŭ elekta grupiĝo de municipoj.
d)
(neologismo) En Usono, ĉiu el la plej grandaj administraj unuoj ene de pliparto de la subŝtatoj.

tradukoj

anglaj

~o d: county (USA); ~o: canton.

belorusaj

~o: кантон.

bulgaraj

~o: кантон.

ĉeĥaj

~o: kanton, švýc. okres.

francaj

~o a: canton; ~o b: canton; ~o c: canton; ~o d: comté.

germanaj

~o: Kanton.

hungaraj

~o a: kerület ; ~o b: kanton; ~o c: kanton; ~o d: megye.

katalunaj

~o d: comtat; ~o: cantó (adm. geog.).

nederlandaj

~o: kanton.

rusaj

~o d: графство (в США), округ (в США); ~o: кантон.

slovakaj

~o: kantón, okres.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.

[^Revo] [kanton.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.20 2015/07/04 08:37:36 ]