tradukoj: be br cs de en es fa fr he hu it nl pt ru sk sv

3Jesu/o

Jesuo  

1.  
PERS Juda profeto, pri kiu rakontas la evangelioj, kiun la kristanoj opinias Kristo, fondinto de ilia religio, kaj ĝenerale filo de Dio aŭ eĉ Dio mem, krucumita en Jerusalemo dum la regado de imperiestro Tiberio kaj prokuratoro Poncio Pilato.
2.  
KRI La dua persono (la Vorto) de la sankta Triunuo, kiu por elaĉeto de la homaro enkarniĝis, mortis sur kruco, kaj releviĝis je la tria tago: laŭ la ortodoksa kristanismo, Jesuo havas unu hipostazon, du naturojn kaj estas samesenca kun la Patro.

tradukoj

anglaj

~o: Jesus.

belorusaj

~o: Езус.

bretonaj

~o: Jezuz.

ĉeĥaj

~o: Ježíš.

francaj

~o: Jésus.

germanaj

~o: Jesus.

hebreaj

~o: ישו, ישוע.

hispanaj

~o: Jesús.

hungaraj

~o: Jézus.

italaj

~o: Gesù.

nederlandaj

~o: Jesus.

persaj

~o: عیسی.

portugalaj

~o: Jesus.

rusaj

~o: Иисус.

slovakaj

~o: Ježiš.

svedaj

~o: Jesus.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | jesu.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2018/06/05 03:10:16