^*trik/i

^*triki ↝

(tr)

: Fari maŝteksaĵon plektante fadenojn per vergetoj aŭ per speciala maŝino.

angle:: knit
beloruse:: вязаць (напр., сьпіцамі)
ĉeĥe:: plést, štrikovat
france:: tricoter
germane:: stricken
hispane:: tricotar, hacer punto
hungare:: köt (tűvel)
katalune:: tricotar
nederlande:: breien
pole:: robić na drutach, sztrykować
portugale:: tricotar
ruse:: вязать (на спицах и т.п.)
slovake:: pliesť, štrikovať
svede:: sticka

trikilo

: Rekta vergeto uzata por triki,

beloruse:: сьпіца (для вязаньня), пруток (для вязаньня)
ĉeĥe:: jehlice na pletení, pletací drát
france:: aiguille à tricoter
germane:: Stricknadel
hispane:: aguja de hacer punto
hungare:: kötőtű
katalune:: agulla de fer mitja
nederlande:: breinaald
pole:: druty
portugale:: agulha de tricô
ruse:: вязальная спица
slovake:: ihlica, pletacia ihla
svede:: sticka (redskap)

hoktriki ↝

(tr)

: Triki per hoketo. Per la hoko, kiu situas en unu ekstremaĵo de la vergeto, la fadeno estas tirata por formi nodojn: Dezirantoj partopreni kursojn pri trikado kaj hoktrikado, kunportu trikilojn kaj hoketojn [1]; ...avino, sidinte ĉe ronda tablo, hoktrikis lanan tukon [2];

1. Uzanto
2. Unuetaĝa Usono

beloruse:: вязаць кручком
france:: faire au crochet
germane:: häkeln
hispane:: hacer ganchillo, hacer croché
hungare:: horgol
katalune:: fer mitja, fer calça
nederlande:: haken
pole:: szydełkować
portugale:: fazer crochê
ruse:: вязать крючком
svede:: virka

kroĉtriki ↝

(tr)

: hoktriki

portugale:: fazer crochê

administraj notoj

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ilo: Mankas fontindiko.
~ilo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
kroĉ~i: Mankas fontindiko.
kroĉ~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.