2sentimental/a

sentimentala

Havanta aŭ afektanta romanecan sentemon: li sentimentale levis la okulojn kaj mieltone flustris al Margarita[1]...
angle:
sentimental
beloruse:
сэнтыментальны, уразьлівы, чульлівы, чулы
ĉeĥe:
citový, přecitlivělý, sentimentální
france:
romanesque (sentimental), sentimental
germane:
sentimental
hungare:
érzelmes, érzelgős, szentimentális
itale:
sentimentale
japane:
感傷的な [かんしょうてきな], 情にもろい [じょうにもろい], センチメンタルな [せんちめんたるな]
katalune:
sentimental ~e: sentimentalment.
nederlande:
sentimenteel
pole:
sentymentalny, uczuciowy
ruse:
сентиментальный, чувствительный
slovake:
citový, precitlivený, sentimentálny
ukraine:
сентиментальний

sentimentalo

Forta sentemo, sinlaso al emocioj, aparte al amaj kaj dolĉaj imagoj.
angle:
sentimentality
beloruse:
сэнтымэнтальнасьць
france:
sentimentalisme, sentimentalité
hungare:
érzelmesség, érzelgősség, szentimentalizmus
itale:
sentimentalismo, sentimentalita
japane:
感傷 [かんしょう]
katalune:
sentimentalisme
pole:
sentymentalność, uczuciowość

administraj notoj

~a: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.