rasl/o PIV1

raslo

MED Nenormala bruo ĉe brustaŭskulto i.a. pro likvaĵo en la aervojo: oni aŭdas la stamfojn kaj tondrojn de la maŝino, […] kiel turniĝanta rasla anhelado [1].
Rim.: Laŭ BL: Prefere diru spirbruo.
1. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, Ĉapitro 33
angle:
crackle (med.), rale (med.)
beloruse:
хрып (пры мэдычным абсьледаваньні)
germane:
Rasselgeräusch (Med.)

raslilo Viki

MUZ Muzikilo faranta raslan bruon per skuado: kaŝiŝo estas raslilo, kiu estas plektita el basto kaj plenigita per silikoj aŭ semoj [2]. SUB:marako
2. Vikipedio, Kaŝiŝo
angle:
rattle (percussion instr.)
beloruse:
бразготка, ляскотка
france:
hochet
germane:
Rassel

administraj notoj