moratori/o SPV
moratorio
- 1.
Pagoprokrasto konsentita al ŝuldanto:
necesas ne moratorio, sed pura kaj simpla forstreko de la ŝuldo
[1].
- 2.
Portempa leĝa malpermeso aŭ ĉesigo de iu agado:
moratorio por la konstruado de atomcentraloj
[2];
George Ryan, guberniestro de la ŝtato Illinois […]
dekretis moratorion pri ekzekutoj
[3].
intermito,
interrompi1,
paŭzo,
ultimato
1.
I. Ramonet, trad. V. Lutermano, trad. P. Beaudonnet:
Post la cunamo, le Monde diplomatique, 2005-01
2. Monato, Hektor Alos i Font: Venta energio superas la atoman, 2005
3. R. Picard: Tim, mortkondamnita..., 2000-03
2. Monato, Hektor Alos i Font: Venta energio superas la atoman, 2005
3. R. Picard: Tim, mortkondamnita..., 2000-03
- beloruse:
- мараторый
- ĉeĥe:
- moratorium
- ĉine:
- 延期偿还 [yánqīchánghuán], 延期償還 [yánqīchánghuán]
- france:
- moratoire
- germane:
- Moratorium
- japane:
- モラトリアム, 支払猶予 [しはらいゆうよ]
- pole:
- moratorium
- rumane:
- moratoriu
- slovake:
- moratórium, príročie
- ukraine:
- мораторій, відстрочка платежів