*meriz/o
merizo
Frukto de merizarbo:
abundas ŝnapsoj (brandoj)
ankaŭ el frambo, rubuso, prunuso, mirabelo, merizo, persiko
[1];
batu lin! – li kriis furioze, […] kaj mem kaptis per la manoj merizan
ĉibukon
[2].
Li staris sub mia pistolo, elektante el sia ĉapo maturajn merizojn kaj elbuŝigante kernojn
[3].
Kaj antaŭ miaj okuloj aperas pendantaj pezaj grapoloj de maturaj merizoj kaj tre dolĉaj
vinberoj
[4].
1.
Vikipedio, Ŝnapso
2. La Ondo de Esperanto, Valentin Melnikov: Malvivaj animoj
3. A. S. Puŝkin (tradikis Andreo Fiŝer): Tri Noveloj
4. Vladimir Opletajev : Tra jaroj fuĝantaj (Intervjuo kun Raja Kudrjavceva)
2. La Ondo de Esperanto, Valentin Melnikov: Malvivaj animoj
3. A. S. Puŝkin (tradikis Andreo Fiŝer): Tri Noveloj
4. Vladimir Opletajev : Tra jaroj fuĝantaj (Intervjuo kun Raja Kudrjavceva)
- angle:
- schnapps.
- beloruse:
- чарэшня (плод)
- france:
- merise schnaps.
- germane:
- Schnaps.
- hispane:
- cereza
- hungare:
- erdei cseresznye, madárcseresznye
- nederlande:
- kriek schnaps.
- pole:
- czereśnia
- portugale:
- ginja, ginja-galega
- ruse:
- черешня (плод)
- ukraine:
- черешня (плід)
merizarbo
5.
Robert Flogaus-Faust, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prunus_avium_RF.jpg
- angle:
- bird-cherry
- beloruse:
- чарэшня (дрэва)
- france:
- merisier
- germane:
- Vogelkirsche
- hispane:
- cerezo
- hungare:
- madárcseresznyefa
- latinece:
- Prunus avium
- nederlande:
- kriekelaar, kriekenboom
- pole:
- czereśnia, trześnia, czereśnia ptasia
- portugale:
- ginjeira, cerejeira, cerejeira-da-europa, ginjeira-das-ginjas-galegas, ginjeiro
- ruse:
- черешня (дерево)
- ukraine:
- черешня (дерево)