*defend/i PV

*defendi

(tr)
Protekti iamaniere kontraŭ atako.
a)
MIL Ŝirmi kontraŭ korpa aŭ arma atako: defendi urbon kontraŭ la sieĝantoj; defendi per armoj.
b)
JUR Dokumente aŭ parole helpi kontraŭ akuzoj: li defendis sin mem, sen ia helpo; la tasko de advokato estas defendi la akuzitojn antaŭ la tribunalo.
c)
Argumenti, paroli favore al...: la delegito fervore defendis la projektonZ ; defendi opinion, pretendojn.
VD:pledi, protekti2, ŝirmi2
angle:
defend
beloruse:
абараняць, ахоўваць, бараніць
ĉeĥe:
bránit, chránit, hájit, obhajovat, zastat se (někoho)
france:
défendre (contre les attaques)
germane:
verteidigen
hebree:
לְהַגֵן
hispane:
defender
hungare:
véd, megvéd
ide:
defensar
nederlande:
verdedigen
pole:
bronić
portugale:
defender, proteger, resguardar, pugnar por
ruse:
защищать
slovake:
brániť, chrániť, hájiť
svede:
försvara
tibete:
སྲུང བསྲུངས བསྲུང སྲུངས་

defendo

Ago de tiu, kiu defendas: al li ne mankas defendo kontraŭ ofendo; PrV VD:apologio
angle:
defense, defence
beloruse:
абарона, ахова
ĉeĥe:
obhajoba, obrana, ochrana
france:
défense
hebree:
הגנה
nederlande:
verdediging
pole:
obrona
slovake:
obhajoba, obrana

defendaĵo

MIL Objekto uzata por defendi: pordego ... funkcias kiel la lasta defendaĵo de la urbo [1].
1. Yi Jun: Urbopordegoj de Pekino, Espero.com.cn, [2009?]
france:
dispositif de défense

ĉirkaŭdefendi

(tr)
Defendi ĉiuflanke: kiel per ŝildo Vi ĉirkaŭdefendas lin per favoro [2].
france:
défendre (de toutes parts)

sendefenda

Kiu malhavas defendon, protekton, ŝirmon, kiu estas senhelpa: mi estas sendefendaZ .
angle:
defenseless, defenceless, vulnerable
beloruse:
безабаронны
ĉeĥe:
bezbranný
france:
vulnérable, sans défense
hungare:
védtelen
nederlande:
kwetsbaar
pole:
bezbronny
slovake:
bezbranný

sindefendo

Defendo de si mem kontraŭ eksteraj atakoj: longaj akuzoj kaj egale longaj sindefendoj [3].
3. K. Miner: Taglibro, 2006-08-02
ĉeĥe:
sebeobrana
france:
défense de soi
slovake:
sebaobrana

administraj notoj

~i: Mankas verkindiko en fonto.
sen~a: Mankas verkindiko en fonto.