tradukoj: be br cs de en es fr hu nl ru sk

*petrol/o

*petrolo  

1.  
MIN Minerala oleo, ekstraktata el nafto kaj uzata precipe kiel brulaĵo por lampoj, hejtado, en eksplodaj, reakciaj aŭ dizelaj motoroj ktp. VD:benzino, keroseno, vazelino
2.  
(evitinde) =Nafto Organizaĵo de Petrol-Eksportaj Landoj. VD:ŝtonoleo

Organizaĵo de Petrol-Eksportaj Landoj (OPEL)  

ManPol
EKON Organizaĵo, kiu celas kunordigi la politikon pri petrolo en siaj membro-ŝtatoj: je la 10a de septembro 2000 la Organizaĵo de Petrol-Eksportaj Landoj kunvenis en Vieno kaj decidis nur etkvante plialtigi la produktadon. [1].

tradukoj

anglaj

~o 1.: petroleum; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Organisation of Petroleum Exporting Countries, OPEC.

belorusaj

~o 1.: нафтапрадукт; ~o 2.: нафта; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Арганізацыя краін-экспартэраў нафты, АПЭК.

bretonaj

~o 1.: eoul-maen.

ĉeĥaj

~o: minerální olej, nafta, petrolej, ropa.

francaj

~o 1.: pétrole (lampant); ~o 2.: pétrole (brut); ~o: pétrole; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole, OPEP.

germanaj

~o: Erdöl; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Organisation Erdöl exportierender Länder, OPEC.

hispanaj

~o 1.: nafta.

hungaraj

~o: kőolaj; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Kőolajexportáló Országok Szervezete, OPEC.

nederlandaj

~o: olie, petroleum; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Organisatie van Olie-Exporterende Landen, OPEC.

rusaj

~o 1.: (очищенная) нефть, нефтепродукт; Organizaĵo de P~-Eksportaj Landoj: Организация стран-экспортёров нефти, ОПЕК.

slovakaj

~o: nafta, petrolej, ropa.

fontoj

1. Roland ROTSAERT: Nehaltigeblaj prezaltiĝoj, Monato, n-ro 11/2000

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | petrol.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.23 2015/07/04 08:37:41