tradukoj: be br ca cs de el en es fr hu id nl pl pt ro ru sk

^*nub/o ^PV

^*nubo

1.

Amaso da densaj akvovaporoj pendanta en la supra atmosfero kaj kaŝanta la ĉielon: grizaj nuboj pelitaj de la vento; la ennuba luno^Z

2.

(figure) Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon: nubo da polvo leviĝis sur la strato; nubo el fumo, el incenso; nubo da korvoj, da akridoj, da ŝipetoj^B; sanga nubo kovris liajn okulojn.

3.

(figure) Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton: tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon; nubo pasis sur lia vizaĝo^B, sur ilia feliĉo; nubo da ĉagreno kovris lian frunton; droni en nuboj kaj ĥimeroj nebulo³, ombro, vualo.

nuba

1.

Kovrita de nuboj: nuba ĉielo, vetero.

2.

(figure) Malklara, nebula: nuba stilo, teorio, spirito.

3.

(figure) Malserena, maltrankvila, malĝoja: malgaja kaj nuba rigardo^B; nubmiena.

sennuba

1.

Sena je nuboj, serena.

2.

(figure) Ne perturbata, trankvila, gaja, serena: la sennubaj idilioj de la unua juneco^Z.