tradukoj: be br ca cs de en es fr hu nl pt ru sk

3medi/o

medioTEZ Vikipedio

1.TEZ
EKOLKEM Fizika ĉirkaŭaĵo en kiu vivas iu estaĵo aŭ okazas iu fenomeno: ĉiu vivanta estaĵo nepre devas sin adapti al sia medio; medio favora por la mikroboj.
2.TEZ
POL Tuto de la sociaj cirkonstancoj kaj rilatoj en kiuj iu persono agadas: familia, politika, intelekta medio VD:atmosfero 2, elemento 1.b, kampo 1.c, rondo, sfero 3

tradukoj

anglaj

~o: environment.

belorusaj

~o: асяродзьдзе.

bretonaj

~o: endro.

ĉeĥaj

~o: okolí, prostředí.

francaj

~o: environnement, milieu.

germanaj

~o: Umwelt.

hispanaj

~o: entorno, medio.

hungaraj

~o 1.: környezet; ~o 2.: környezet, miliő.

katalunaj

~o: medi.

nederlandaj

~o: milieu, omgeving.

portugalaj

~o 1.: ambiente (ecol.), meio ambiente; ~o: ambiente.

rusaj

~o: среда, окружение.

slovakaj

~o: okolie, prostredie.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [medi.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.20 2015/10/27 13:10:17 ]