same/o

sameo

Ano de la ĉefa gento de Sameujo: la prafinnoj kaj sameoj ege timis la urson [1]; sameoj genetike rimarkinde diferencas de siaj finnaj najbaroj, sed parolas proksiman lingvon [2]; videblas ankaŭ pratempaj sanktejoj de sameoj [3]. SIN:lapono
angle:
 Sami, Sámi, Saami, Lapp
finne:
 saamelainen
germane:
 Same, Lappe
nederlande:
 Same, Lap, Laplander
nordsamee:
 sápmi, sápmelaš
tokipone:
 jan pi ma Sami
ukraine:
 лапландець
volapuke:
 Samiyänan

samea

Rilata al la sameoj, la sameaj lingvoj aŭ Sameujo: ekde aŭgusto 2006 eblas uzi ankaŭ literojn de tri sameaj lingvoj parolataj en Finnlando [4]; la „skandinava kruco” […] estas uzata en ĉiuj oficialaj flagoj de Nordio, escepte de la samea [5]; tiu ĉi formo havas rimarkindan disvastiĝon, ekzemple en la kazaĥa (Alma Ata, patro de pomoj), turka (Atatürk, patro de la turkoj), nordsamea (áhčči, patro) [6]. SIN:lapona
angle:
 Sami, Sámi, Saami, Lapp
finne:
 saamelainen
germane:
 Samisch, Lappisch
nederlande:
 Samisch, Laps, Laplands
nordsamee:
 sámi
okcidentfrise:
 Samysk, Lapsk, Laplânsk
tokipone:
 pi ma Sami
volapuke:
 Samiyänik

Sameujo

GEOGPOL Kultura regiono kovranta partojn de Finnlando, Norvegujo, Svedujo kaj Rusujo, kie tradicie loĝas la sameoj (24˚E, 68˚N): en Sameujo kaj Rusio homoj paŝtas la boacojn, sed en Kanado la boacoj estas sovaĝaj [7]. SIN:Laponujo
angle:
 Lapland
finne:
 Saamenmaa, Lappi
germane:
 Lappland
hispane:
 Laponia
itale:
 Lapponia
katalune:
 Lapònia
nederlande:
 Samenland, Lapland
nordsamee:
 Sápmi
okcidentfrise:
 Laplân
ruse:
 Лапландия
tokipone:
 ma Sami
volapuke:
 Samiyän

administraj notoj

S~ujo: Mankas dua fontindiko.