pragmat/a

pragmata PIV1

Celanta efikon en la realo; praktikema: la tria nivelo de la problemo estas la pragmata, tio estas la demando pri tio, ĉu tiuj tri ekzekutoj utilas al la kuba revolucio aŭ ĉu ili malutilas al ĝi [1]; Anne-Sophie estas pragmata, ŝi ne komprenas la eduk-sistemon, „oni petas de vi studi kaj elekti vian metion, sed se vi provis nenion, kiel vi povas scii, kio plaĉos al vi aŭ ne?“ [2].
1. H. D. Steffan: Tri mortpafoj en Kubo, 2003-04-14
2. D. Kishegy: SVE, Hades, 2004, numero 1a
angle:
 pragmatic
france:
 pragmatique (adj.)
germane:
 pragmatisch
nederlande:
 pragmatisch
perse:
 عمل‌گرایانه، عمل‌گرا
pole:
 pragmatyczny
ukraine:
 прагматичний

pragmatismo PV

1.
Konduto celanta precipe praktikan utilon: pragmatismo por iu unuavice signifas gajni monon per Esperanto, ricevi turisman informon aŭ legi menuon en la Internacia Lingvo – kio ja sendube estas utila –, sed por alia ĝi povas antaŭ ĉio signifi la eblecon legi bonan originalaĵon, aŭ literaturan tradukon, aŭ fakan verkon EeP ; tro pragmatisma sinteno [3]; tiu decido respegulas la kreskantan pragmatismon en Ĉinio – iom-post-ioma malgraviĝo de la ideologiaj motivoj kaj prioritatiĝo de la faktoroj ekonomiaj [4].
2.
FIL Doktrino, kiu akceptas kiel kriterion de l' vereco nur la praktikan valoron. VD:empiriismo, oportunismo, utilismo
angle:
 pragmatism
beloruse:
 прагматызм
france:
 pragmatisme
germane:
 Pragmatismus
hungare:
 pragmatizmus
nederlande:
 pragmatisme
perse:
 عمل‌گرایی، اصالت عمل
pole:
 pragmatyzm
portugale:
 pragmatismo
ruse:
 прагматизм
ukraine:
 прагматизм

administraj notoj