pontifik/o JED
pontifiko
- 1.
En Romio,
ano de pagana kolegio profesia (prae: de la
pontokonstruistoj, kiel poste la
framasonoj), kies prezidanto iĝis
estro de ĉiuj kultoj:
la kolegio de la pontifikojPV
.
- 2.
Eklezia altrangulo, (papo2, altranga episkopo),
havanta aŭtoritaton kaj juĝpovon:
la Pontifika Konsilio
[1];
Bonifacio 8a […] per la buleo „unam sanctam“ pretendas ke ĉiu homa
individuo devas sin submeti al la Roma Pontifiko
[2];
dum preskaŭ ĉiu vojaĝo eksterlanden, la papo sanktigas aŭ beatigas – kiel donaco
– lokan personon […], la pontifiko esperas, ke la moderna
romkatoliko mem modeliĝas laŭ la nova loka sanktulo
[3].
1.
La Ondo de Esperanto, 2000, No 11
2. Monato, Armando Zecchin: Ŝtato, eklezio kaj ideologia laikeco, 2006
3. Monato, W. H. Simcock: Sanktuloj, 2005
2. Monato, Armando Zecchin: Ŝtato, eklezio kaj ideologia laikeco, 2006
3. Monato, W. H. Simcock: Sanktuloj, 2005
- angle:
- 1. pontifex
- beloruse:
- 1. пантыфік 2. першасьвятар
- ĉeĥe:
- biskup, pontifex, velekněz
- germane:
- Pontifex
- hungare:
- főpap
- itale:
- pontefice
- japane:
- 大神官 [だいしんかん], 高位聖職者 [こういせいしょくしゃ]
- nederlande:
- pontifex
- pole:
- pontyfik
- portugale:
- pontífice
- rumane:
- pontif
- ruse:
- 1. понтифик 2. первосвященник
- slovake:
- biskup, pontifex, veľkňaz
- ukraine:
- понтифік, первосвященик, єпископ, прелат
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.