pomel/o PIV1
pomelo
-
Globforma ekstremaĵo de tenilo:
speciala selo, kun pli alta pomelo
[1];
la ŝildisto […] metis unu manon sur la frontan
pomelon de la selo
[2].
kapeto4
anso,
butono
1.
Monato, Judit Felszeghy: Ne nur sporto, ankaŭ vivoformo, 2008
2. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 1a, ĉapitro 20a, p. 139a
2. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 1a, ĉapitro 20a, p. 139a
- angle:
- pommel
- beloruse:
- галаўня (эфэса шаблі)
- ĉeĥe:
- držadlo meče a dyky, jílec
- ĉine:
- 把手 [bǎshou]
- france:
- pommeau
- germane:
- Knauf, Knopf (Knauf)
- katalune:
- pom
- nederlande:
- knop (v.paraplu, wandelstok, zadel)
- pole:
- głowica (broni), łęk siodła
- portugale:
- arção
- rumane:
- capul (armă)
- slovake:
- držadlo meča
- ukraine:
- головка ефеса (шаблі, шпаги), головка передньої луки сідла