*oni
*oni
↝ 
Persona nedifinita pronomo, signifanta "la homoj; multaj aŭ kelkaj personoj": oni kredas, ke kometoj anoncas malfeliĉon; al la buŝo de oni neniu povas ordoni (kontraŭ kalumnio helpas nenio) PrV ; la formoj onin k onia estas tute regulajZ ; ĉiuj kalumnioj k malbravaĵoj estas ordinare elmetitaj sur la onian dorson; oni estas maljustaj koncerne ilinZ ; oni estas konvinkitaj, ke li pereisZ ; oni estas superŝutita(j) de similaj proponoj.
ni.
- ĉeĥe:
- neurčité osobní zájmeno
- finne:
- (epämääräinen persoonapronomini) ihmiset, (käännetään suom. passiivilla tai 3. persoonalla ilman subjektia)
- france:
- on
- germane:
- man
- hispane:
- uno, se
- hungare:
- az ember (általában), az emberek, mi (általában)
- nederlande:
- men
- portugale:
- se (pronome pessoal indefinido), a gente
- slovake:
- neurčité osobné zámeno
- svede:
- man
*onia ↝
Rilata aŭ apartenanta al oni: la kulpinto metis ĉion sur onian dorson.
- ĉeĥe:
- kohokoliv, něčí
- france:
- on (possessif indéterminé)
- hispane:
- de uno, de alguien
- slovake:
- kohokoľvek, niečí