*ni
*ni
- Pronomo de la unua persono en pluralo, t.e. mi kaj alia(j), do vi, li, ŝi resp. ili: ni estas fratoj [1]; al ni apartenas la akvo [2]; aŭskultu nin [3]; ni konstruu al ni urbon [4]; vivanton ni malhonoras, mortinton ni adoras (kp oni) PrV ; nin ĉiam ravas, kion ni ne havas PrV .
1.
trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 13:8
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 26:20
3. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 23:6
4. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 11:4
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 26:20
3. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 23:6
4. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 11:4
- afrikanse:
- ons
- albane:
- ne
- amhare:
- እኛ
- angle:
- we
- arabe:
- نحن
- armene:
- մենք
- azerbajĝane:
- biz
- beloruse:
- мы
- bengale:
- আমরা
- birme:
- ကျွန်တော်တို့
- bosne:
- smo
- bretone:
- ni
- ĉeĥe:
- ný (řecké písmeno)
- ĉine:
- 我们, tr. 我們 [wǒmen]
- dane:
- vi
- estone:
- me
- eŭske:
- dugu
- filipine:
- namin
- finne:
- me
- france:
- nous
- galege:
- nós
- germane:
- wir
- greke:
- εμείς
- guĝarate:
- અમે
- haitie:
- nou
- haŭse:
- muna
- hebree:
- אנו, אנחנו
- hinde:
- हम
- hispane:
- nosotros
- hungare:
- mi
- ide:
- ni
- igbe:
- anyị
- indonezie:
- kami, kita
- irlande:
- againn
- islande:
- við
- itale:
- noi
- japane:
- 私たち [わたしたち], われわれ
- jave:
- kita
- jide:
- מיר
- jorube:
- a
- kanare:
- ನಾವು
- kartvele:
- ჩვენ
- kazaĥe:
- біз
- kekĉie:
- aaʼo, haʼo, laaʼo
- kimre:
- rydym
- kirgize:
- биз
- kmere:
- យើង
- koree:
- 우리
- korsike:
- avemu
- kose:
- thina
- kroate:
- smo
- kurde:
- em
- latine:
- nos
- latve:
- mēs
- laŭe:
- ພວກເຮົາ
- litove:
- mes
- makedone:
- ние
- malagase:
- izahay
- malaje:
- kami
- malajalame:
- ഞങ്ങള്
- malte:
- aħna
- maorie:
- tatou i
- marate:
- आम्ही
- monge:
- peb
- mongole:
- бид
- nederlande:
- wij
- nepale:
- हामी
- njanĝe:
- ife
- okcidentfrise:
- wy
- panĝabe:
- ਸਾਨੂੰ
- paŝtue:
- موږ
- pole:
- my
- portugale:
- nós
- ruande:
- twe
- ruse:
- мы
- samoe:
- tatou
- sinde:
- اسان
- sinhale:
- අපි
- skotgaele:
- tha sinn a ‘
- slovake:
- ný (grécke písmeno)
- slovene:
- smo
- somale:
- waxaan
- ŝone:
- isu
- sote:
- re
- sunde:
- urang
- svahile:
- sisi
- svede:
- vi
- taĝike:
- мо
- taje:
- พวกเรา
- tamile:
- நாம்
- tatare:
- без
- telugue:
- మేము
- tibete:
- ང་ཚོ་
- tokipone:
- mi (ajnnombra), mi tu (dunombra), mi mute (plurnombra)
- ukraine:
- ми
- urdue:
- ہم
- uzbeke:
- bizlar
- vjetname:
- chúng tôi
- volapuke:
- obs
- zulue:
- thina
*nia [5]
- Poseda adjektivo aŭ pronomo signifanta: „posedata de ni, rilata al ni“: nia patro, niaj infanoj [6]; niaj parencoj [7]; nia familio [8]; niaj malamikoj [9]; nia Dio [10]; niaj faroj [11]; malproksima de nia domo PrV ; en nia loko ne estas […] [12]; ni donos al vi nian konsenton, se vi […] [13]; li signifoklarigis al ni niajn sonĝojn, al ĉiu li klarigis laŭ lia sonĝo [14].
5.
L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Universala Vortaro,
ni'a
6. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 31:16
7. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 31:32
8. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 43:7
9. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Eliro 1:10
10. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Eliro 3:18
11. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 5:29
12. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 29:26
13. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 34:15
14. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 41:12
6. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 31:16
7. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 31:32
8. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 43:7
9. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Eliro 1:10
10. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Eliro 3:18
11. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 5:29
12. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 29:26
13. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 34:15
14. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 41:12
- afrikanse:
- ons
- albane:
- tonë
- amhare:
- የእኛ
- angle:
- our
- arabe:
- لدينا
- armene:
- մեր
- azerbajĝane:
- bizim
- beloruse:
- наш, наша
- bengale:
- আমাদের
- birme:
- ကျွန်တော်တို့၏
- bosne:
- našim
- bretone:
- hol, hon, hor
- ĉeĥe:
- náš
- ĉine:
- 我们的, tr. 我們的 [wǒmende]
- dane:
- vores
- estone:
- us
- eŭske:
- gure
- filipine:
- atin
- finne:
- meidän, meidän -mme, -mme
- france:
- notre
- galege:
- nosa
- germane:
- unser
- greke:
- μας
- guĝarate:
- અમારા
- haitie:
- nou an
- haŭse:
- mu
- hebree:
- שלנו
- hinde:
- हमारे
- hispane:
- nuestro
- hungare:
- mi -nk, miénk
- ide:
- nia
- igbe:
- anyị
- indonezie:
- milik kami, milik kita
- irlande:
- ár n-
- islande:
- okkar
- itale:
- nostro
- japane:
- 私たちの [わたしたちの], われわれの
- jave:
- kita
- jide:
- אונדזער
- jorube:
- wa
- kanare:
- ನಮ್ಮ
- kartvele:
- ჩვენი
- kazaĥe:
- біздің
- kimre:
- ein
- kirgize:
- биздин
- kmere:
- របស់យើង
- koree:
- 우리의
- korsike:
- u nostru
- kose:
- yethu
- kroate:
- naša
- kurde:
- yên me
- latine:
- nostrum
- latve:
- mūsu
- laŭe:
- ຂອງພວກເຮົາ
- litove:
- mūsų
- makedone:
- нашите
- malagase:
- ny
- malaje:
- kami
- malajalame:
- നമ്മുടെ
- malte:
- tagħna
- maorie:
- to tatou
- marate:
- आमच्या
- monge:
- peb
- mongole:
- манай
- nederlande:
- ons
- nepale:
- हाम्रो
- njanĝe:
- yathu
- okcidentfrise:
- ús
- panĝabe:
- ਸਾਡੇ
- paŝtue:
- زموږ
- pole:
- nasz, nasze, nasi
- portugale:
- nosso
- ruande:
- yacu
- ruse:
- наш, наша, наше, наши
- samoe:
- tatou
- sinde:
- اسان
- sinhale:
- අපගේ
- skotgaele:
- againn
- slovake:
- naše
- slovene:
- naše
- ŝone:
- yedu
- sote:
- rōna
- sunde:
- urang
- svahile:
- wetu
- svede:
- vår
- taĝike:
- мо
- taje:
- ของพวกเรา
- tamile:
- எங்கள்
- tatare:
- безнең
- telugue:
- మా
- tokipone:
- mi (ajnnombra), pi mi tu (dunombra), pi mi mute (plurnombra)
- ukraine:
- наш
- urdue:
- ہمارے
- uzbeke:
- bizning
- vjetname:
- của chúng tôi
- volapuke:
- obsik, obsa
- zulue:
- ethu