*nap/o
*napo
-
Specio
de brasiko
(Brassica napus);
la tuberaj radikoj de la supspecio (Brassica napus
subsp. napobrassica) estas manĝeblaj;
alian subspecion oleriĉan oni nomas oleonapo aŭ kolzo:
laŭ Eŭropa Komisiono ĉirkaŭ 10-15 % de la agrikulturaj terenoj
en Eŭropo povus esti dediĉitaj al oleonapo, provizante ĉirkaŭ
20 % de la brulaĵo konsumata de la trafiko eŭropa
[1].
beto
1.
Monato, Pierre Bertrand: La fino
de malmultekosta energio
2. Picasa user Seedambassadors, http://picasaweb.google.com/seedambassadors/SscVarieties#5296490359767135106: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rutabaga,_variety_nadmorska.JPG
2. Picasa user Seedambassadors, http://picasaweb.google.com/seedambassadors/SscVarieties#5296490359767135106: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rutabaga,_variety_nadmorska.JPG
- angle:
- rape, rapeseed, canola
- beloruse:
- бручка
- bretone:
- irvinenn
- bulgare:
- жълта ряпа, брюква
- ĉeĥe:
- řepka olejka, tuřín
- ĉine:
- 芸苔子 [yúntáizǐ]
- france:
- navet
- germane:
- Steckrübe, Kohlrübe
- greke:
- γογγύλι
- hispane:
- nabo
- hungare:
- karórépa
- japane:
- カブ, カブラ, セイヨウアブラナ
- katalune:
- nap
- latinece:
- Brassica napus Brassica napus subsp. napobrassica
- nederlande:
- koolraap
- perse:
- شلغم
- pole:
- kapusta rzepak
- portugale:
- nabo
- ruse:
- брюква
- slovake:
- repka olejná
- svede:
- kålrot
- ukraine:
- бруква
napokapa
3.
Gilbert Ledon: Morti miskomprene (1), Monato, 2000/12, p. 4
- angle:
- dumb
- beloruse:
- тупы (розумам)
- ĉeĥe:
- hloupý
- ĉine:
- 多圈 [duōjuàn], 脑子有泡 [nǎoziyǒupào], 腦子有泡 [nǎoziyǒupào]
- germane:
- engstirnig, beschränkt (doof), bescheuert, bekloppt