*7Miĥael/o, Mikael/o
*Miĥaelo, Mikaelo
- Vira antaŭnomo hebredevena: vi estas nia, eĉ se la ĉefanĝelo Miĥaelo komencus pro ĉi tio pugnobatadon kun Moloĥo [1]; „Miĉjo“ estas karesformo de la nomo Miĥaelo; la iam juna Mikaelo iĝis 50-jarulo [2]; Mikaelo Serveto estis hispana teologo kaj fiziologo [3].
1.
Frederiko Schiller, trad. L. L. Zamenhof: La rabistoj, Akto Kvina
2. Boris Kolker: Libro leg-enda pri tempo legend-a, Monato, 2000/12, p. 26
3. Monato, Gerrit Berveling: Mikaelo Serveto (1511-1553) 500-jara
2. Boris Kolker: Libro leg-enda pri tempo legend-a, Monato, 2000/12, p. 26
3. Monato, Gerrit Berveling: Mikaelo Serveto (1511-1553) 500-jara
- angle:
- Michael
- beloruse:
- Міхаіл, Міхал, Майкл, Мішэль
- bretone:
- Mikael
- bulgare:
- Михаил
- ĉine:
- 迈克尔 [Màikèěr], 邁克爾 [Màikèěr], 米高 [Mǐgāo]
- france:
- Michel
- germane:
- Michael
- greke:
- Μιχαὴλ
- itale:
- Michele
- japane:
- ミカエル
- katalune:
- Miquel
- nederlande:
- Michael
- pole:
- Michał
- portugale:
- Miguel
- ruse:
- Михаил
- ukraine:
- Михаїл, Михайло
*Miĉjo
- Karesformo de Miĥaelo: -ĉj' […]: Miĥael' ‐ Mi'ĉj' [4]; tribunalo de Napolo, pritraktante kazon […] erare kunvokis – kiel ofenditan partion – Miĉjo Muso-n, Donaldo Anaso-n kaj aliajn [5].
4.
L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Universala Vortaro, -ĉj'
5. Monato, Roberto Pigro: Fikciaj fiŝoj
5. Monato, Roberto Pigro: Fikciaj fiŝoj
- angle:
- Mike, Mickey
- beloruse:
- Міхась, Міша
- ĉine:
- 麥克 [màikè], 麦克 [màikè], 米奇 [mǐqí]
- france:
- Mimich, Michou
- germane:
- Michi, Micky
- ukraine:
- Михась, Михань, Мишко
Monto Sankta Miĥaelo
- Insuleto ĉe la limo inter Normandio kaj Bretonujo, sur kiu troviĝas mezepoka benediktana abatejo: la Monto Sankta Mikaelo estas roka insuleto […], sur [kiu] konstruiĝis sanktejo honore al arkianĝelo Mikaelo [6]; Monto Sankta Mikaelo nomiĝas ankaŭ la urbo, kiu estis fondita en 708, kaj vivis dum la mezepoko danke al pilgrimuloj kaj hodiaŭ danke al turismo [7].
- angle:
- Mount Saint Michael
- beloruse:
- Мон-Сэн-Мішэль
- ĉine:
- 圣米歇尔山 [shèngmǐxiēěrshān], 聖米歇爾山 [shèngmǐxiēěrshān]
- france:
- Mont-Saint-Michel
- germane:
- Mont-Saint-Michel