mazut/o
mazuto
- Petrola frakcio, restanta post fordistilado de benzino kaj keroseno; uzata por hejtado, por produkti bitumojn, koakson, lubrikaĵojn: stovo estas fermebla aparato el fandfero, fajenco ktp, en kiu la varmo estas produkata per brulado de ligno, karbo, mazuto aŭ gaso [1].
Rim.:
La nacilingvaj ekvivalentoj nomas diversajn frakciojn, ekz.
belgoj komprenas „mazout“ kiel hejtoleon kun boltemperaturo
inter 280°C kaj 320°C, dum la rusa „мазут“ havas boltemperaturon pli altan ol
350°C.
- angle:
- mazut
- beloruse:
- мазут
- ĉeĥe:
- mazut
- ĉine:
- 燃料油 [ránliàoyóu], 取暖用油 [qǔnuǎnyòngyóu], 重燃油 [zhòngrányóu]
- france:
- mazout
- germane:
- Masut, Heizöl
- hungare:
- pakura, mazut
- japane:
- 燃料油 [ねんりょうゆ]
- katalune:
- fuel
- nederlande:
- stookolie, mazout
- pole:
- mazut, olej ciężki
- portugale:
- mazurca
- rumane:
- mazut, combustibil petrolier
- ruse:
- мазут
- slovake:
- mazut
- ukraine:
- мазут
administraj notoj
~o:
Mankas dua fontindiko.