kibernetik/o PIV2 , cibernetik/o SPV
kibernetiko, cibernetiko
Scienco pri agokapablaj aŭ memregaj sistemoj kaj arto krei tiajn
sistemojn:
la sanmarina Instituto pri Kibernetiko
[1];
la nova komputik-kibernetika revolucio ŝanĝas filozofiojn, celojn, politikon kaj la
ekonomian sistemon
[2];
povas esti, ke ni staras sur la sojlo de nova socia
revolucio jam heroldita de la konkeroj
de la nuklea scienco kaj de la cibernetiko
[3].
aŭtomato,
komputilo,
roboto
1.
H. G. Frank: Historieto
de la Akademio Internacia de la Sciencoj San
Marino, 1985
2. Monato, Zlatko Tišljar: Survoje al alia mondo, 2006
3. W. F. Rolt: El la Polvo de la Tero, 1967
2. Monato, Zlatko Tišljar: Survoje al alia mondo, 2006
3. W. F. Rolt: El la Polvo de la Tero, 1967
- beloruse:
- кібэрнэтыка
- ĉeĥe:
- kybernetika
- ĉine:
- 控制論 [kòngzhìlùn]
- france:
- cybernétique
- germane:
- Kybernetik
- japane:
- サイバネティックス
- nederlande:
- cybernetica, stuurkunde
- perse:
- فرمانشناسی، سیبرنتیک
- pole:
- cybernetyka
- rumane:
- cibernetică
- slovake:
- kybernetika
- ukraine:
- кібернетика
kibernetikisto
- Fakulo pri kibernetiko: diskutata estas ankaŭ propono de itala kibernetikisto Silvio Ceccato konstrui internacian helplingvon per kibernetikaj metodoj [4]
4.
V. Barandovská-Frank: Enkonduka lernolibro de interlingvistiko, ĉapitro
2a
- beloruse:
- кібэрнэтык
- france:
- cybernéticien
- germane:
- Kybernetiker
- nederlande:
- cyberneticus
- perse:
- فرمانشناس، متخصص سیبرنتیک
- pole:
- cybernetyk