Eros/o

Eroso

MIT
En la helena mitaro, dio de la amo: la rozokolora dio Eroso helpe flugu al ni malsupren kaj atestu, ke nia tuta vivo estas nenio alia ol konstanta incensado pro lia honoro Marta ; forprenu la kovraĵon, per kiu Eroso kovris la okulojn de ĉi tiu knabo – aŭ li rompos al si la kapon kontraŭ kolono en la templo de Venuso [1]. SIN:Amoro, KupidonoVD:erotiko
1. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof : Quo Vadis
angle:
Eros
beloruse:
Эрас, Эрат
ĉine:
厄洛斯 [èluòsī]
france:
Éros
germane:
Eros
japane:
エロス
ukraine:
Ерос, Ерот

administraj notoj