butler/o ^NeoGlo

butlero

(malofte)

: Tablestro: alia viro, funkcianta kiel butlero, metis pladon da fruktoj antaŭ la gubernatoro [1].

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, dua parto, ĉapitro 47a, p. 651a

angle:: butler
ĉeĥe:: vrchní stolník
ĉine:: 傭人領班 [yōngrénlǐngbān]
france:: maître d'hôtel, majordome (maître d'hôtel)
germane:: Butler, Diener, Haushofmeister
itale:: maggiordomo
nederlande:: butler
perse:: پیشخدمت، خوانسالار
pole:: służący
rumane:: servitor
slovake:: vrchný stolník

administraj notoj