tradukoj: be ca de en es fr hu nl pt ru

*kruel/a

*kruela TEZ

1.
(iu) Inklina suferigi, malhumana, turmentema: kruela besto, koro, tirano, dio; kruela kiel tigro; kruele frapi.
2.
(io) Suferiga, turmenta, doloriga, malĝojiga, aflikta: kruela vundo, doloro, ordono, sorto, insulto, perdo, morto, seniluziiĝo; la honoro estas ja bela, sed la laboro kruelaZ; kruele elrevigita; la krueleco de l' fatalo.

tradukoj

anglaj

~a : cruel.

belorusaj

~a : жорсткі, люты, бязьлітасны.

francaj

~a : cruel.

germanaj

~a 1.: grausam, unmenschlich; ~a 2.: schlimm, hart.

hispanaj

~a : cruel.

hungaraj

~a 1.: kegyetlen; ~a 2.: borzalmas.

katalunaj

~a : cruel.

nederlandaj

~a : wreed.

portugalaj

~a : cruel, desalmado.

rusaj

~a : жестокий.

fontoj

~a : Mankas verkindiko en fonto.


[^Revo] [kruel.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.13 2009/09/17 16:30:46 ]