tradukoj: be bg br cs de el en es fa fr he hu id it ja nl pl pt ro ru sk sv tr vo

*juli/o

*julioTEZ Vikipedio

KAL Sepa monato de la jaro en la gregoria kalendaro.
Rim.: Vidu la rimarkon ĉe januaro.

JulioTEZ Vikipedio

NOM Vira antaŭnomo latindevena: ha, kara Julio, se mia artikolo ... estos presita, tiam mi por la honorario tuj aĉetos al mi pluŝan matenveston [1].

tradukoj

anglaj

~o: July.

belorusaj

~o: ліпень.

bretonaj

~o: Gouere.

bulgaraj

~o: юли.

ĉeĥaj

~o: červenec; J~o: červenec.

francaj

~o: juillet; J~o: Jules.

germanaj

~o: Juli; J~o: Julius.

grekaj

~o: Ιούλιος.

hebreaj

~o: יולי.

hispanaj

~o: julio.

hungaraj

~o: július.

indoneziaj

~o: Juli.

italaj

~o: luglio; J~o: Giulio.

japanaj

~o: 七月 [しちがつ ]; J~o: ユリウス [ゆりうす].

nederlandaj

~o: juli.

persaj

~o: ژوئیه; J~o: ژولیوس.

polaj

~o: lipiec; J~o: Julian.

portugalaj

~o: julho.

rumanaj

~o: iulie.

rusaj

~o: июль.

slovakaj

~o: júl; J~o: júl.

svedaj

~o: juli; J~o: Julius.

turkaj

~o: temmuz.

volapukaj

~o: yulul.

fontoj

1. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, 3, anekdotoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
J~o: Mankas dua fontindiko.


[^Revo] [juli.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.31 2015/07/04 08:37:36 ]