*inĝenier/o UV
*inĝeniero
-
Homo, kiu per helpo de sciencaj metodoj solvas teĥnikajn problemojn kaj kondukas kaj direktas
teĥnikajn laborojn (konstruadon de maŝinoj, vojoj, pontoj ktp,
aŭ ekspluatadon de terbieno):
inĝenieroj de montolaboroj, pontoj kaj vojoj
FK
;
laŭ la projekto de la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas
konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas,
ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
[1];
la arĥeologoj promesas al si riĉan rikolton,
kiam la inĝenieroj finos la laborojn senakvigajn
FK
;
[jen] plej bonaj riveraj inĝenieroj
[2];
Egipto jam […] plenumis gigantajn laborojn
inĝenierajn kaj konstruis kolosajn monumentojn
[3];
inĝenieroj laboris pri desegnoj kaj kalkuloj
InfanTorent2
;
jen li estas fininta la universitaton kaj iĝis inĝeniero
Metrop
;
li ordonis al siaj inĝenieroj, ke ili pretigu maŝinon por suprenlevi
Kandid
.
konstruisto, teĥnikisto
1.
L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 25
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro XXI
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Antaŭparolo
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro XXI
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Antaŭparolo
- angle:
- engineer
- beloruse:
- інжынэр
- ĉeĥe:
- inženýr
- ĉine:
- 工程师 [gōngchéngshī]
- france:
- ingénieur
- germane:
- Ingenieur
- hispane:
- ingeniero
- hungare:
- mérnök
- japane:
- 技師 [ぎし], 技術者 [ぎじゅつしゃ]
- nederlande:
- ingenieur
- portugale:
- engenheiro
- ruse:
- инженер
- svede:
- ingenjör
- ukraine:
- інженер
inĝenierado
-
La laboro de inĝeniero; apliko de inĝenierarto:
lernejoj […] specialiĝantaj pri natursciencoj, inĝenierado aŭ artoj
[4];
[li] magistriĝis en inĝenierado
[5];
[li] ne finis la superan kurson pri inĝenierado pro manko de kvin fakoj
[6];
epoko en kiu homoj vere kredis je socia inĝenierado kaj grandaj sociaj projektoj
[7].
inĝenierio, teĥniko
4.
Monato, Paul Gubbins: Komence kora, fine rankora, 2007
5. La Ondo de Esperanto, 2002, №5
6. Monato, João José Santos: Diantoj ... kaj dornoj, 2007
7. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Intervjuo
5. La Ondo de Esperanto, 2002, №5
6. Monato, João José Santos: Diantoj ... kaj dornoj, 2007
7. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Intervjuo
- angle:
- engineering socia ~ado: social engineering (politics).
- france:
- ingénierie
- germane:
- Ingenieurstätigkeit, Ingenieurswesen, Entwickeln (technisch) socia ~ado: angewandte Sozialwissenschaft.